诗词原文

秋思

宋·陆游

独对西风搔短发，欲谋小隐背初心。

闲愁恰似游丝乱，幽梦还如乱絮深。

书卷多情聚散地，江山有恨别离时。

阑干拍遍无人会，独倚危楼听暮砧。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

独自面对着西风，不自觉地搔弄着已经变短的头发，想要谋求隐居山林的生活却又违背了当初的心志，心中的闲愁就像那游丝一样纷乱，幽深的梦境也如同乱絮一般复杂，书卷多情，却成了聚散无常之地；江山有恨，总在离别之时更加凸显，我拍遍了栏杆却无人理解我的心意，只能独自倚靠在高楼之上，听着傍晚时分传来的捣衣声。

释义

这首诗表达了陆游在秋日里的复杂心境，首联写自己面对西风，搔弄短发，想要隐居却违背初心；颔联以“游丝”和“乱絮”比喻闲愁和幽梦，形象地描绘了内心的纷乱；颈联通过“书卷”和“江山”的对比，表达了聚散无常和离别之恨；尾联则通过“拍遍栏杆”和“独倚危楼”的动作，展现了无人理解的孤独和无奈。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过自然景物和内心情感的交融，展现了陆游在秋日里的孤独、无奈和愁绪，首联的“独对西风搔短发”和“欲谋小隐背初心”直接点出了诗人的心境和矛盾，为全诗奠定了基调，颔联的比喻生动贴切，将无形的愁绪和梦境化为有形之物，增强了诗歌的形象性和感染力，颈联的对比手法巧妙地突出了聚散无常和离别之恨，使诗歌的情感更加深沉，尾联的动作描写则进一步强化了诗人的孤独和无奈，使全诗在情感上达到了高潮。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，外有强敌环伺，内有奸臣当道，陆游一生致力于抗金复国，但多次遭到排挤和打压，壮志难酬，这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁之时所作，面对西风萧瑟的秋日景象，陆游不禁触景生情，回忆起自己曾经的理想和抱负，以及现实中的种种挫折和无奈，从而写下了这首充满愁绪和感慨的秋思之作。