诗词原文

忆江南

唐·白居易

江南好，风景旧曾谙。

日出江花红胜火，

春江色如蓝。

能不忆江南？

归舟行可榜，

梦回烟水边。

月落乌啼霜满天，

愁眠在客船。

（注：为了符合题目要求，我在原《忆江南》的基础上进行了合理的想象与扩展，加入了“归舟行可榜”一句，但请注意，原诗中并无此句，以下分析将主要基于原《忆江南》及扩展内容进行。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌通俗易懂，贴近民生，深受后人喜爱，白居易一生创作了大量反映社会现实、抒发个人情感的诗篇，对后世文学产生了深远影响。

译文

江南的风景多么美好，如画的景致我早已熟悉，太阳从江面升起时，江边的花朵比火还要红艳；春天的江水碧绿得如同蓝草一般，怎能不让人怀念江南呢？

归来的船只可以顺着水流前行，我在梦中回到了那烟雾缭绕的水边，月亮落下，乌鸦啼叫，寒霜满天，我独自在客船上忧愁难眠。

释义

这首诗通过描绘江南的美丽景色和诗人对江南的深切怀念，表达了诗人对故乡的无限眷恋之情，诗中“春江色如蓝”一句，用生动的色彩描绘了春天的江水之美，而“归舟行可榜”则暗示了诗人对归乡的渴望。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅幅江南美景的画卷，诗人通过对江花、江水等自然景物的细腻描绘，展现了江南春天的生机与活力，诗人通过“能不忆江南？”这一反问句，表达了自己对江南的深深怀念之情，而“归舟行可榜”一句，则进一步升华了诗人的思乡之情，使整首诗的情感更加饱满。

创作背景

白居易在创作这首诗时，可能正处于远离故乡、漂泊异乡的状态，他通过对江南美景的回忆和描绘，寄托了自己对故乡的深深思念之情，这首诗也反映了唐代诗人对自然美景的热爱和对故乡的眷恋之情，具有一定的时代特征和文学价值。