诗词原文

山居杂诗

朝代：南北朝

作者：吴均

山际见来烟，竹中窥落日。

鸟向檐上飞，云从窗里出。

憩阴摘山果，㪺壑漱清泉。

迢迢远峰出，悠悠孤舟还。

作者简介

吴均（469年—520年），字叔庠，南朝梁文学家、史学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人，出身贫寒，好学不倦，颇有文名，曾任吴兴主簿、建康（今南京）侍诏，后为奉朝请（一种闲散文官），他善写山水景物、风物人情，风格清新自然，时人或仿效之，称为“吴均体”，明人辑有《吴均集》。

译文

山边飘来的烟雾弥漫了远山，竹林中间时隐时现地透出落日的余晖，鸟儿欢快地向屋檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来，我在树荫下休息，随手采摘山中的野果，到山涧里洗手，捧起清凉的泉水漱口，远远眺望那连绵不绝的山峰，悠悠的小船从远方归来。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的悠闲自在，通过“憩阴摘山果，㪺壑漱清泉”等细节，展现了诗人与自然和谐共处的宁静画面。“憩阴”指在树荫下休息，“摘山果”是山居生活的乐趣之一；“㪺壑”即用手捧水，“漱清泉”则是用清泉漱口，体现了诗人对自然之美的热爱和享受。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静和谐的山居生活图景，前两句写山居环境的幽静，后两句则通过“憩阴摘山果，㪺壑漱清泉”等具体活动，展现了诗人闲适自在的生活状态，全诗语言简练，意境深远，充满了浓厚的田园气息和诗人对自然的热爱之情。

“憩阴摘山果，㪺壑漱清泉”两句，不仅描绘了诗人与自然亲密无间的互动，也体现了诗人追求自由、向往自然的生活理想，这种生活理想在南北朝时期动荡不安的社会背景下，显得尤为珍贵和难得。

创作背景

南北朝时期，社会动荡不安，战乱频繁，吴均作为一位文人，对现实社会的不满和对理想生活的向往，促使他选择了隐居山林的生活方式，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱之情，通过描绘山居生活的悠闲自在，诗人表达了对现实社会的逃避和对理想生活的追求，这首诗也展现了诗人高超的文学造诣和对自然之美的敏锐感知。