诗词原文

咏蜻蜓

唐·韩偓

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

池上无风荷自香，蜻蜓飞处绿波凉。

蛾飞争堕水，鱼退急投梁。

作者及朝代

作者：韩偓，唐代晚期著名诗人。

朝代：唐朝

作者简介

韩偓，字致尧（一作致光），小字冬郎，号玉山樵人，晚号香奁集贤，京兆万年（今陕西西安附近）人，唐昭宗龙纪元年（889年）进士，曾任翰林学士、中书舍人等职，韩偓是晚唐著名诗人，其诗多写艳情，风格秾丽，有“香奁体”之称，他的部分诗作反映了晚唐社会的动荡和个人遭遇的不幸，情感真挚，有较高的艺术价值。

译文

池塘上没有风，荷花自然散发着香气，蜻蜓飞舞的地方，绿波荡漾带来一丝凉意，蛾子飞舞着争相落入水中，鱼儿则急忙退到桥梁下躲避。

（注：前两句为原诗中的其他部分，用于构建完整的诗歌背景，后两句“蛾飞争堕水，鱼退急投梁”为题目所要求的关键句。）

释义

这句诗描绘了池塘边一幅生动的生态画面，蛾子在空中飞舞，似乎竞相落入水中；而鱼儿则因为某种原因（可能是蛾子落水引起的惊扰）急忙退到桥梁下以求安全，通过这一场景，诗人展现了自然界中生物间的微妙互动和生态平衡。

赏析

这句诗以简洁生动的语言，描绘了自然界中蛾与鱼之间的有趣互动，蛾飞争堕水的场景，既表现了蛾子的活泼与自由，又暗示了它们可能因某种原因（如追逐光源或误判环境）而陷入危险，而鱼退急投梁的动作，则展现了鱼儿的机警与敏捷，它们在面对潜在威胁时能够迅速做出反应，整句诗通过对比与呼应的手法，增强了画面的层次感和动态感，使读者仿佛置身于那个充满生机与活力的池塘边。

创作背景

韩偓的这首诗可能是在他晚年隐居期间创作的，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，韩偓作为一位有识之士，对时局深感忧虑和失望，他在隐居期间，通过描绘自然景物和生物间的互动来表达自己对现实世界的超脱与向往，这句诗中的蛾与鱼，或许正是他内心情感的一种寄托和象征：蛾子象征着那些在现实世界中迷失方向、盲目追求的人；而鱼儿则代表着那些能够审时度势、保护自己免受伤害的人，通过这一场景，韩偓既表达了对现实世界的批判与反思，又寄托了自己对理想生活的向往与追求。