诗词原文

竹林路阴阴

唐·王维

竹林路阴阴，寻幽不觉深。

绿筱媚清涟，飘摇似仙心。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”著有《王右丞集》《画学秘诀》等。

译文

竹林中的道路阴凉幽深，我在寻找幽静之处时，竟不觉已走入深处，翠绿的竹枝轻拂着清澈的水面，随风飘摇，好似仙子那轻盈灵动的心。

释义

竹林路阴阴：竹林中的道路被茂密的竹叶遮挡，显得阴凉而幽深。

寻幽不觉深：诗人在寻找幽静之地的过程中，不知不觉已深入竹林之中。

绿筱媚清涟：绿筱指绿色的竹子，媚有吸引、迷人的意思，清涟指清澈的水波，此句描绘了竹子轻拂水面的美丽景象。

飘摇似仙心：竹子随风飘摇的姿态，如同仙子那轻盈、灵动的心。

赏析

这首诗以竹林为背景，通过描绘竹林中的幽静景象，表达了诗人对自然美景的热爱和向往，首句“竹林路阴阴”直接点出了竹林的特点，营造出一种幽静、清凉的氛围，次句“寻幽不觉深”则进一步强调了诗人在这种氛围中的沉醉和迷失，后两句“绿筱媚清涟，飘摇似仙心”则通过细腻的笔触，将竹子与清澈的水面相结合，描绘出一幅清新脱俗、灵动飘逸的画面，表达了诗人对自然之美的赞美和追求。

创作背景

王维一生信佛，常居辋川别业，过着亦官亦隐的优游生活，这首诗很可能是他在辋川别业附近的竹林中漫步时所作，在幽静的竹林中，诗人感受到了自然的宁静和美好，于是写下了这首描绘竹林美景的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的热爱和向往，以及他追求心灵自由和超脱世俗的精神境界。