诗词原文

山行

唐·韦应物

迅烈驱黎瘴，委蛇陡翠微。

扪萝窥雾涧，策杖履云扉。

涧叶才分色，山花不辨晖。

旷然迷远近，飒沓自轻飞。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，辞官闲居，寄情山水，诗作多描写自然景物，风格清新淡远，后人将其与王维、孟浩然并称为“王孟韦柳”。

译文

迅猛地驱散了黎明的瘴气，蜿蜒曲折地攀登上了翠绿的山峰，手攀藤萝窥视着云雾缭绕的深涧，拄着拐杖踏过云雾缭绕的山门，山涧中的树叶刚刚呈现出不同的色彩，山上的花朵难以分辨出哪是阳光照耀下的光辉，在这广阔无垠的山中，我迷失了远近的方向，只感到身心轻盈，仿佛要随风轻飞。

释义

迅烈驱黎瘴：形容清晨时分，迅速而猛烈地驱散了山间的瘴气。

委蛇陡翠微：委蛇，形容山路曲折蜿蜒；陡翠微，指陡峭的山峰上翠绿的植被。

扪萝窥雾涧：扪萝，手攀藤萝；窥雾涧，窥视被云雾笼罩的深涧。

策杖履云扉：策杖，拄着拐杖；履云扉，踏过云雾缭绕的山门。

赏析

这首诗描绘了诗人韦应物在山间行走时的所见所感，首联“迅烈驱黎瘴，委蛇陡翠微”以迅猛和曲折的对比，展现了诗人不畏艰难、勇往直前的精神风貌，颔联“扪萝窥雾涧，策杖履云扉”通过具体的动作描写，生动地刻画了诗人攀登山路的情景，展现了其坚韧不拔的意志和对自然美景的热爱，颈联“涧叶才分色，山花不辨晖”则通过细腻的笔触，描绘了山间景色的变化，表现出诗人对自然美的敏锐感知，尾联“旷然迷远近，飒沓自轻飞”则表达了诗人在广阔无垠的山中，忘却尘世烦恼，身心得到彻底释放的愉悦心情。

创作背景

这首诗是韦应物在辞官闲居期间，游历山水时所作，韦应物一生仕途坎坷，晚年辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，这首诗正是他在游历山水时，面对壮丽的山川景色，有感而发之作，通过这首诗，我们可以感受到韦应物对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻思考。