诗词原文

哀民生

唐·杜甫

鸣呼古明哲，岂不忧元元。

黎元愁苦辛，况我鬓发斑。

遐哉抚宸极，永矣长嗟叹。

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。

译文

唉，古代的圣贤明哲啊，难道他们不忧虑百姓的疾苦吗？

黎民百姓愁苦艰辛，更何况我已两鬓斑白，年迈无力。

遥远地抚慰着皇上的心意，长久地发出深深的叹息。

释义

这首诗表达了杜甫对古代圣贤明哲是否能够真正体恤百姓疾苦的疑问，同时也表达了自己对百姓苦难生活的深切同情和无奈，诗中“鸣呼古明哲，岂不忧元元”直接点题，表达了对古代贤哲的期望与质疑；“黎元愁苦辛，况我鬓发斑”则进一步描绘了百姓的苦难，以及自己年迈无能为力的感慨；“遐哉抚宸极，永矣长嗟叹”则表达了对皇上的遥远抚慰和长久的叹息。

赏析

这首诗情感深沉，语言质朴，表达了杜甫对百姓疾苦的深切同情和对古代圣贤明哲的期望，诗中通过对比古代圣贤与百姓的苦难，以及自己年迈无力的感慨，展现了杜甫忧国忧民的情怀，诗中也透露出一种无奈和叹息，表达了杜甫对当时社会现实的深刻反思和批判。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年时期，当时社会动荡不安，百姓生活困苦，杜甫一生忧国忧民，对百姓的苦难有着深刻的体验和感受，在这首诗中，他通过表达对古代圣贤明哲的期望与质疑，以及对百姓苦难生活的深切同情和无奈，展现了自己对当时社会现实的深刻反思和批判，诗中也透露出杜甫对皇上的遥远抚慰和长久的叹息，表达了他对国家和民族的深深忧虑。

这首诗不仅反映了杜甫个人的情感和思想，也反映了当时社会的现实和人民的苦难，它以其深沉的情感、质朴的语言和深刻的反思，成为了中国古典诗歌中的佳作之一。