诗词原文

杂诗

朝代：魏晋

作者：曹植

飞观百余尺，临牖御棂轩。

远望周千里，朝夕见平原。

烈士多悲心，小人偷自闲。

国雠亮不塞，甘心思丧元。

拊膺携客泣，掩泪叙温言。

慷慨对嘉宾，凄怆内伤怀。

岂徒燕婉情，将有深沈思。

荀息泪滂沱，秦缪以之败。

亲贤良所规，揽辔欲何之？

明珠交玉体，珊瑚间木难。

罗衣何飘飘，轻裾随风还。

顾眄遗光彩，长啸气若兰。

行徒用息驾，休者以忘餐。

凭轼垂玉藻，倚衡吐金鞭。

洪波激湍流，耿介有常坚。

寄言猗靡者，与其青蝇矢，狼藉污瑶琨。

作者简介

曹植，字子建，沛国谯县（今安徽省亳州市）人，是三国时期曹魏著名文学家，建安文学的代表人物之一与集大成者，他是曹操与武宣卞皇后所生第三子，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王，曹植在诗与赋、散文方面均有很高的成就，其代表作有《洛神赋》《白马篇》《七哀诗》等，后人因其文学上的成就而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。

译文

高高的楼台观宇有百余尺高，我凭窗远望，御风而行，极目远眺，可以看到千里之外的平原，忠烈之士心中多有悲愤，而小人却苟且偷安，国家的仇恨不能消除，我甘愿牺牲性命，我拍着胸口与客人一同哭泣，掩面流泪，诉说着温情的话语，慷慨地对宾客诉说衷肠，内心凄怆，这岂止是男女之间的柔情蜜意，更有深沉的思考，荀息因悲痛而泪流满面，秦缪公因此而失败，亲近贤才是我们应当遵循的，我紧握缰绳想要去哪里呢？明珠与美玉交相辉映，珊瑚与宝石点缀其间，罗衣飘飘，轻裾随风起舞，顾盼之间留下光彩，长啸之声如兰般清新，行走的人因美景而停车，休息的人因陶醉而忘餐，手扶车轼垂挂玉藻，倚靠车衡吐出金鞭，洪水激荡着湍急的流水，我耿介的性情始终坚定，寄语那些放纵颓废的人，与其像青蝇一样留下污点，不如保持瑶琨（美玉）般的纯洁。

释义

这首诗通过描绘高楼远望、烈士悲心、亲贤思治等场景，表达了作者对于国家仇恨的愤慨、对于贤才的渴望以及对于个人品德的坚守。“与其青蝇矢，狼藉污瑶琨”一句，更是以青蝇之矢比喻小人的诽谤和污蔑，以瑶琨（美玉）比喻高洁的人格，表达了作者对于保持高尚品德的坚定信念。

赏析

这首诗在结构上层层递进，从高楼远望到烈士悲心，再到亲贤思治，最后以坚守高洁品德收束全篇，情感真挚，意境深远，在表达手法上，作者运用了丰富的比喻和象征，如以明珠、珊瑚、瑶琨等珍宝比喻贤才和美德，以青蝇之矢比喻小人的诽谤和污蔑，形象生动，寓意深刻，作者还巧妙地运用了对比和排比等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。

创作背景

这首诗创作于曹植的早年时期，当时他身处曹魏政权内部复杂的政治斗争中，深感国家仇恨难以消除，贤才难以得到重用，个人品德也面临着严峻的考验，他通过这首诗表达了自己对于国家、社会和个人的深刻思考和坚定信念，这首诗也反映了曹植作为一位文学家的敏锐洞察力和深刻思想。