诗词原文

重阳风雨遍扬州

重阳风雨遍扬州，

买得秋花又一秋。

白发故人今在否，

青山空复水东流。

作者及朝代

作者：汪遵

朝代：唐代

作者简介

汪遵，唐代诗人，生卒年不详，字不详，安徽宣城人，他的诗作以咏史诗为主，风格清新，意境深远，常通过历史事件或人物抒发自己的感慨与见解，汪遵的诗作在当时颇受赞誉，对后世也有一定影响，但因其生平事迹记载不多，故在文学史上的地位相对较为边缘。

译文

重阳节时风雨交加，席卷了整个扬州城，

我买来秋花，又度过了一个秋天。

那些曾经满头白发的老朋友，如今你们还在不在？

只有那青山依旧，江水依旧向东流去。

释义

这首诗通过描绘重阳节的风雨和秋花的购买，表达了诗人对时光流逝、故人难逢的感慨，风雨中的重阳，象征着人生的无常与变迁；秋花的购买，则是对岁月流转的一种无奈接受，后两句则通过询问故人和描绘青山江水的永恒，进一步突出了人生的短暂与自然的恒久。

赏析

这首诗以重阳节为背景，通过风雨、秋花、故人、青山等意象，构建了一个充满感慨与哲思的意境，前两句“重阳风雨遍扬州，买得秋花又一秋”以风雨和秋花为象征，生动地描绘了时间的流逝和人生的无常，后两句“白发故人今在否，青山空复水东流”则通过对比故人的消逝与自然的永恒，进一步突出了人生的短暂与自然的恒久，表达了诗人对生命意义的深刻思考。

整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，既有对故人的怀念，也有对自然的敬畏，更有人生的哲理思考，是一首充满人文关怀和哲思的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，汪遵生活在唐代，那是一个社会动荡、人生无常的时代，在这样的背景下，诗人可能经历了许多人生的悲欢离合，对生命的意义有了更深刻的思考，重阳节作为一个传统的节日，往往与团圆、思念等情感联系在一起，诗人可能在这个节日里，触景生情，想起了那些曾经与自己共度时光的老朋友，于是写下了这首诗来表达自己的感慨与思念，诗人也可能通过这首诗来抒发自己对人生无常、自然永恒的深刻认识。