根据您提供的关键词“煌煌火树连星，斗朱槛瑶宫，遍试衢陌”，这些词句并不直接出自某一首广为人知的古诗全文，但它们的意境与唐代诗人苏味道的《正月十五夜》有所相似，尤其是“火树银花合，星桥铁锁开”等句，描绘了元宵夜灯火辉煌的景象，不过，为了符合您的要求，我将基于这些关键词构思一首虚构的古诗，并为其创作背景、作者简介、译文、释义、赏析等内容。

古诗原文

《夜游瑶宫》

唐·虚构子

煌煌火树连星汉，斗转朱槛映瑶宫。

遍试衢陌灯火明，月华如水洗尘红。

玉笛声声穿云霄，金樽美酒醉心中。

人间仙境今何在，唯有此夜梦相同。

作者简介

虚构子，唐代末年一位不为史书所载的文人墨客，以其对自然美景与人间烟火的独特感悟而著称，虽生平事迹不详，但其诗作多描绘节日庆典、自然风光，情感细腻，意境深远，流传于民间，为后人所传颂。

译文

璀璨的灯火如同火树般连接着星河，星辰转动之下，朱红色的栏杆映照着美玉般的宫殿，漫步在灯火通明的街道上，月光如水，洗净了尘世的浮华与喧嚣，玉笛的悠扬乐声穿透云霄，金樽中的美酒让人沉醉其中，试问这人间仙境究竟在何方？或许只有在这如梦似幻的夜晚，我们才能找到那份共同的梦境。

释义

本诗通过描绘元宵夜（或类似节日庆典）的灯火辉煌、月色如水、音乐悠扬等场景，展现了人间繁华与美好，同时也寄托了诗人对超脱尘世、追求心灵归宿的向往。

赏析

意象丰富：诗中“煌煌火树连星汉”、“月华如水洗尘红”等句，以夸张的手法描绘了节日夜晚的壮丽景象，给人以强烈的视觉冲击力。

情感真挚：通过“遍试衢陌灯火明”的描绘，展现了诗人对人间烟火气的热爱与留恋；而“人间仙境今何在，唯有此夜梦相同”则流露出对理想世界的向往与追寻。

音乐与美酒的融合：玉笛声声与金樽美酒，不仅增添了节日的欢乐气氛，也象征着精神世界的富足与和谐。

创作背景

此诗虽为虚构，但若将其置于唐代社会背景之下，可想象为诗人于元宵佳节之夜，漫步于灯火阑珊的街头，被眼前的美景所触动，心中涌起对美好生活的向往与对理想世界的追求，遂有感而发，创作了这首描绘节日盛况与内心世界的佳作。

均为基于您提供的关键词和要求的虚构创作，旨在展示如何围绕关键词构建一首古诗及其相关解析。