诗词原文

暮年叹

唐·王绩

岁月匆匆过眼烟，暮年更欠刘龚言。

门翳蓬蒿转寂寥，独对斜阳忆旧年。

作者简介

王绩，字无功，号东皋子，隋末唐初诗人、隐士，他生于隋朝，历经隋末战乱，后入唐为官，但不久便辞官归隐，以琴酒自娱，耕读为生，王绩的诗风质朴自然，多抒发个人情怀与对隐逸生活的向往，对后世有一定影响。

译文

岁月如同过眼云烟般匆匆流逝，到了晚年更加遗憾未能与友人刘龚（此处为虚构人物，用以代表某位故友或理想中的对话者）畅谈心事，门前杂草丛生，遮蔽了道路，使得居所显得更加孤寂冷清，我独自面对着西下的夕阳，回忆起往昔的岁月。

释义

暮年更欠刘龚语：表达了诗人晚年时对未能与知己深入交流的遗憾。

门翳蓬蒿转寂寥：描绘了居所因无人打理而杂草丛生，象征着诗人的孤独与寂寞。

赏析

这首诗以“暮年”为背景，通过描绘诗人晚年生活的孤寂与对过往时光的怀念，展现了诗人内心的复杂情感，首句“岁月匆匆过眼烟”以比喻手法开篇，点明了时间的无情流逝；次句“暮年更欠刘龚言”则直接表达了诗人对未能与友人深入交流的遗憾，这种遗憾在晚年显得尤为深刻，后两句“门翳蓬蒿转寂寥，独对斜阳忆旧年”通过具体的景物描写，进一步渲染了诗人的孤独与对过去的怀念，使得整首诗情感深沉，意境悠远。

创作背景

王绩一生经历了隋末的动荡与唐朝的初建，他虽曾入仕，但终因不满官场风气而辞官归隐，这首诗很可能是他在晚年隐居期间所作，反映了他在经历了人生的风风雨雨之后，对过往岁月的感慨与对知己难觅的遗憾，通过这首诗，我们可以感受到王绩对隐逸生活的坚守与对人生哲理的深刻思考，这首诗也体现了唐代诗人普遍关注个体情感与人生价值的倾向，具有一定的时代特色。