诗词原文

江亭秋望

唐·白居易

亭深凫雁渚，树老凤凰枝。

秋思浓如酒，寒灯夜似痴。

楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。

多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能。

译文

在深深的江亭边，凫雁栖息在水中小洲；古老的树木上，凤凰的枝头依旧挺立，秋天的思绪浓烈如同美酒，寒夜里的灯光让人仿佛陷入痴迷，五更天的钟声惊醒了楼头的残梦，三月里的细雨增添了花下的离愁，多情的人却好似总显得无情，只觉得在酒樽前难以展露笑颜。

释义

这首诗描绘了秋日江亭的萧瑟景象，通过凫雁、老树、寒灯等意象，营造出一种凄清、孤寂的氛围，诗人借景抒情，表达了自己内心的秋思与离愁，以及对过往时光的怀念和对未来的迷茫。

赏析

“亭深凫雁渚，树老凤凰枝”两句，以景起兴，通过描绘江亭边的自然景象，为全诗奠定了基调，凫雁栖息，老树挺立，既展现了秋日的宁静与萧瑟，又暗含了诗人内心的孤独与无奈。“秋思浓如酒，寒灯夜似痴”两句，则直接抒发了诗人的秋思与离愁，将无形的情感化为有形的物象，使得情感更加具体可感，后两句“楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨”进一步加深了这种情感，通过五更钟声和三月细雨，将诗人的离愁别绪表现得淋漓尽致，最后两句“多情却似总无情，唯觉樽前笑不成”则是对前文的总结与升华，表达了诗人对多情与无情的深刻感悟，以及在酒樽前难以展露笑颜的无奈。

创作背景

这首诗是白居易在晚年时期所作，当时他仕途不顺，生活困顿，内心充满了对过往时光的怀念和对未来的迷茫，在秋日的一个夜晚，他独自登上江亭，望着眼前的萧瑟景象，心中不禁涌起一股难以言表的情感，他挥毫泼墨，写下了这首《江亭秋望》，以表达自己的秋思与离愁，这首诗不仅展现了白居易深厚的文学功底，也反映了他晚年时期的心境与情感状态。