诗词原文

咏史

朝代：唐代

作者：汪遵

跛鳖千里心犹在，刑馀安可轻人臣。

试看韩信阴山下，男儿身死为功名。

作者简介

汪遵，唐代诗人，生卒年不详，字不详，安徽宣城人，初为小吏，后折节读书，晚唐著名诗人，著有《汪遵集》一卷。《全唐诗》编录其诗一卷（第602卷），他的诗大多借古讽今，抒发对历史事件的感慨，语言精炼，意境深远，具有较高的艺术价值。

译文

即使是一只跛脚的鳖，也有千里之志，心志坚定；受过刑罚的人又怎能轻易小看他们的忠诚和才能呢？请看那韩信，在阴山脚下，为了功名，不惜以身犯险，最终虽身死，但英名永存。

释义

“跛鳖信千里”比喻即使条件有限或身处逆境，只要有坚定的信念和决心，也能实现远大的目标。“刑馀安可轻”则是对那些因故受刑但仍保持忠诚和才能的人的尊重，认为他们不应被轻易轻视，整首诗通过韩信的典故，表达了作者对忠诚、勇气和追求理想的赞美。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的典故，表达了作者对历史人物和事件的深刻见解，首句“跛鳖信千里”以跛鳖为喻，形象地说明了坚定的信念和决心对于实现目标的重要性，次句“刑馀安可轻人臣”则是对那些因故受刑但仍保持忠诚和才能的人的尊重，体现了作者的人文关怀和公正态度，后两句通过韩信的典故，进一步强调了忠诚、勇气和追求理想的重要性，使整首诗的主题更加鲜明和深刻。

创作背景

汪遵生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，在这样的背景下，汪遵通过咏史的方式，表达了对历史人物的敬仰和对现实社会的批判，他通过韩信等历史人物的典故，抒发了对忠诚、勇气和追求理想的赞美，同时也对那些因故受刑但仍保持忠诚和才能的人表示了同情和尊重，这首诗不仅是对历史人物的颂扬，也是对当时社会现实的深刻反思和批判。