诗词原文

湖亭晚望残水

唐·白居易

湖上秋泬寥，湖边晚萧瑟。

登亭望湖水，水缩湖底出。

清渚远萧瑟，破湖霜落初。

去湖三里近，种竹万竿馀。

暝色笼寒雾，鸿雁下穷浦。

凄断砧初动，萧条戍初徂。

远村烟树里，微茫见人家。

久立望不归，秋思独踯躅。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

秋天的湖面上显得空旷而寂寥，傍晚时分的湖边更添几分萧瑟，我登上湖边的亭子眺望湖水，只见湖水因季节而缩减，湖底的部分显露了出来，远处的清渚在萧瑟中显得更加遥远，湖面因霜落而开始破裂，距离湖边三里近的地方，种植着密密麻麻的竹子，数量超过万竿，傍晚的暮色笼罩着寒冷的雾气，鸿雁飞落在荒凉的岸边，远处传来断断续续的捣衣声，军营中的士兵也开始出发巡逻，在远处的村庄和烟树之中，隐约可见几户人家，我久久地站在这里眺望，却不见归人，心中充满了秋天的思绪，独自徘徊不前。

释义

这首诗描绘了秋天湖边傍晚的萧瑟景象，通过登亭望湖、观察自然景色和人文景观，表达了诗人内心的孤独和思乡之情，诗中“去湖三里近，种竹万竿馀”一句，既描绘了湖边的自然美景，也暗示了诗人对宁静生活的向往。

赏析

这首诗以秋天为背景，通过细腻的笔触描绘了湖边傍晚的萧瑟景象，诗人通过登亭望湖，将眼前的自然景色与内心的情感相结合，表达了对家乡的思念和对宁静生活的向往，诗中“去湖三里近，种竹万竿馀”一句，不仅描绘了湖边的自然美景，还通过竹子的数量之多，暗示了诗人对自然和宁静生活的热爱，诗中的“凄断砧初动，萧条戍初徂”等句，也反映了当时社会的动荡和不安，增加了诗歌的深刻性和思想性。

创作背景

这首诗是白居易在晚年时期创作的，当时他身处异乡，远离家乡和亲人，秋天的萧瑟景象触发了他的思乡之情，于是写下了这首《湖亭晚望残水》，诗中通过描绘湖边傍晚的自然景色和人文景观，表达了他对家乡的思念和对宁静生活的向往，诗中也反映了当时社会的动荡和不安，体现了白居易作为现实主义诗人的深刻洞察力和社会责任感。