诗词原文

迎客

唐·韦庄

东归间道已浮杯，力疾遥迎日几回。

花里逢君君别后，自怜春色几徘徊。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，作品多反映战乱离愁和个人情感，韦庄的诗风清丽，词作尤为著名，对后世词的发展有重要影响，与温庭筠并称“温韦”，是“花间派”的重要代表人物。

译文

在东归的小路上我已经准备好酒宴（浮杯，比喻设宴），尽管身体抱恙，我还是多次远远地迎接你，期盼着你的到来，在花开的季节里与你相遇，但相聚短暂，你又要离去，此后我只能独自在这春色中徘徊，自怜自艾。

释义

这首诗表达了诗人对友人的深切思念和迎接友人时的急切心情，以及友人离去后的孤独与惆怅，首句“东归间道已浮杯”描绘了诗人准备迎接友人的场景；次句“力疾遥迎日几回”则展现了诗人不顾身体疾病，多次远迎的深情；后两句通过“花里逢君”与“自怜春色”的对比，表达了相聚的短暂与离别后的孤寂。

赏析

这首诗情感真挚，语言清新自然，通过细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚情谊，首联以“东归间道已浮杯”开篇，既点明了地点和事件，又暗示了诗人对友人的热切期盼，颔联“力疾遥迎日几回”进一步强化了这种期盼，展现了诗人不顾身体疾病，多次远迎的深情厚谊，颈联“花里逢君君别后”以花为背景，既描绘了相聚的美好，又暗示了相聚的短暂，尾联“自怜春色几徘徊”则以春色自喻，表达了诗人离别后的孤独与惆怅，整首诗情感起伏跌宕，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄晚年时期，当时他身处乱世，生活动荡不安，在这样的背景下，诗人对友人的思念和相聚的渴望显得尤为强烈，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友情的珍视和对生活的热爱，同时也反映了当时社会的动荡和人们内心的孤独与无助，在韦庄的笔下，友情成为了乱世中的一抹亮色，温暖着人们的心灵。