诗词原文

观水仙宫暮色

朝代：清代

作者：郑板桥

水仙宫外近黄昏，迤北斜看第几鲲。

云影半开龙出没，波光微动月浮沉。

仙家楼阁疑无地，人世蓬莱别有天。

欲问渔舟何处去，晚风遥送一声喧。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，常寓深意于浅白之中，其书法和绘画也独具风格，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。

译文

水仙宫外的天色已近黄昏，我向北斜望，不知那是第几座鲲鹏般的山峰，云影半开，仿佛有龙在其中出没；波光微动，月亮在水中时隐时现，那仙家的楼阁仿佛不存在于尘世，人间的蓬莱仙境却别有洞天，想问那渔舟要驶向何方，晚风远远送来一声喧闹。

释义

这首诗描绘了水仙宫附近的暮色景象，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了自然与仙境的交融之美，首联点明时间和地点，颔联和颈联则通过云影、波光、仙家楼阁等意象，营造出一种超脱尘世的氛围，尾联以渔舟和晚风作结，既增添了生活气息，又留下了无限遐想。

赏析

这首诗以水仙宫为背景，通过黄昏时分的自然景色和想象中的仙境景象，表达了诗人对超脱尘世生活的向往和追求，诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使得整首诗充满了诗意和画意，诗人还巧妙地运用了对比和联想等手法，将自然景色与仙境景象相结合，营造出一种既真实又虚幻的美感。

创作背景

郑板桥在创作这首诗时，可能正处于一种对现实生活的厌倦和对理想生活的向往之中，水仙宫作为一个具有神秘色彩的地点，成为了诗人寄托情感、抒发理想的载体，通过描绘水仙宫附近的暮色景象，诗人不仅表达了对自然美的热爱和赞美，还寄托了对超脱尘世、追求理想生活的渴望，这首诗也反映了郑板桥作为一位文人墨客的独特审美情趣和创作风格。