诗词原文

山居杂咏

朝代：清代

作者：释敬安

空山无俗韵，心境自幽闲。

林鸟啼清昼，溪花笑静间。

难同阮藉论青白，好向维摩参寂无。

欲问禅机处，钟声出远山。

作者简介

释敬安（1851-1912），俗姓黄，字福河，号寄禅，湖南湘潭人，他是晚清著名的佛教僧人、诗人、书法家，曾任中华佛教总会会长，释敬安一生致力于佛教的弘扬与文化的传播，其诗文作品多反映佛教思想与个人修行体验，风格清新脱俗，深受后人喜爱。

译文

在空旷的山中，没有世俗的喧嚣，心境自然变得幽静闲适，林间的鸟儿在晴朗的白日里啼叫，溪边的花朵在静谧中绽放微笑，我难以像阮籍那样谈论世间的青红皂白，却更愿意向维摩诘学习参悟寂静无为之道，若想问禅机何在，只听那远处的山林中传来阵阵钟声。

释义

难同阮藉论青白：阮籍，魏晋时期著名文学家、竹林七贤之一，以放诞不羁、不拘礼法著称，常借酒避祸，以青白眼待人，此处指作者不愿卷入世俗的纷争与是非之中。

好向维摩参寂无：维摩诘，佛教经典《维摩诘经》中的主人公，以智慧、辩才著称，常以“不二法门”教导众生，此处指作者向往佛教的寂静无为，追求内心的平和与超脱。

赏析

这首诗通过描绘山居生活的幽静闲适，表达了作者对佛教思想的追求与领悟，前两句“空山无俗韵，心境自幽闲”直接点出主题，营造出一种远离尘嚣、心境宁静的氛围，中间两联则通过自然景物的描写，进一步烘托出这种氛围，同时借阮籍与维摩诘的典故，表达了自己对世俗的疏离与对佛教的向往，尾联以钟声作结，既是对禅机的暗示，也是对全诗意境的升华，使整首诗充满了禅意与诗意。

创作背景

释敬安生活在晚清时期，这是一个社会动荡、民不聊生的时代，面对现实的苦难与无奈，释敬安选择了遁入空门，寻求精神上的解脱与超越，这首诗正是他在山居修行期间所作，通过描绘自己与自然和谐共处的场景，表达了对佛教思想的深刻领悟与对世俗生活的淡然态度，也反映了作者在那个动荡时代中寻求内心平静与超脱的渴望。