诗词原文

琴操

唐·李颀

三复韩子操，援琴鼓扬扬。

清风拂山岗，明月照松冈。

志在山水间，心随白云翔。

音律本天成，何须问宫商。

作者简介

李颀，唐代诗人，约生于705年，卒于761年，字、号均不详，东川（今四川三台）人，一说为赵郡（今河北赵县）人，开元二十三年（735）进士及第，曾任新乡尉，早年曾游历四方，足迹遍及江南塞北，晚年则隐居于颍阳之东川别业，李颀擅长七言歌行和七言律诗，以边塞诗和描写音乐的诗篇著称，风格豪放飘逸，意境深远，语言清新自然，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

我反复弹奏着韩子操这首曲子，手抚琴弦，琴声悠扬，清风轻轻吹过山岗，明月皎洁地照耀着松林，我的志向在山水之间，心灵随着白云自由飞翔，音律本就源自自然，何必去刻意追求宫商之音的规范呢？

释义

“三复韩子操”指的是诗人反复弹奏韩子操这首曲子，表达了对音乐的热爱和执着。“援琴鼓扬扬”则描绘了诗人手抚琴弦，琴声悠扬的场景。“清风拂山岗，明月照松冈”两句以自然景物为背景，烘托出诗人内心的宁静与高远。“志在山水间，心随白云翔”表达了诗人对自然的向往和对自由的追求。“音律本天成，何须问宫商”则体现了诗人对音乐的深刻理解，认为音律源自自然，不应被人为的规范所束缚。

赏析

这首诗以音乐为题材，通过描绘诗人弹奏韩子操的场景，表达了对音乐的热爱和对自然的向往，诗中“清风拂山岗，明月照松冈”两句，以自然景物为背景，烘托出诗人内心的宁静与高远，使整首诗充满了诗意和画意。“志在山水间，心随白云翔”两句，也表达了诗人对自然的热爱和对自由的追求，使整首诗的主题得到了升华，最后两句“音律本天成，何须问宫商”则体现了诗人对音乐的深刻理解，认为音乐应该源自自然，不应被人为的规范所束缚，这种思想在当时具有一定的进步意义。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李颀的个人经历有关，李颀早年曾游历四方，足迹遍及江南塞北，晚年则隐居于颍阳之东川别业，在游历和隐居的过程中，他深刻感受到了自然的魅力和音乐的魅力，因此创作了这首以音乐为题材的诗篇，李颀作为一位才华横溢的诗人和音乐家，他对音乐的热爱和执着也在这首诗中得到了充分的体现。