根据您提供的关键词“还忧风日，曲屏罗幕遮护”，这些词句并不直接出自某一首广为人知的古诗全文，但根据古典文学的风格和意象，可以构想并创作一首符合这些关键词意境的古诗，并附上相应的解析，不过，为了符合您的要求，我将基于这些关键词构思一首诗，并为其构建一个背景及解析框架。

古诗创作

题目：春日幽思

朝代：唐代

作者：李悠然（虚构人物，因历史上无确切对应人物）

原文：

翠竹摇风日已斜，还忧风日损芳华。

曲屏罗幕深深护，一室清幽梦落花。

作者简介

李悠然，唐代中期一位不为史书大书特书的文人雅士，擅长以细腻的笔触描绘自然景物与内心情感，其作品多抒发对自然美的热爱及对人生无常的淡淡哀愁，风格清新脱俗，深受当时文人墨客的喜爱。

译文

翠绿的竹子在风中摇曳，太阳已渐渐西斜，我还担心这风日会伤害到那些娇嫩的花朵，用曲折的屏风与精致的罗幕将它们深深遮掩，只留下一室的清幽，梦中仿佛还能见到花瓣轻轻飘落。

释义

此诗通过描绘春日里对花卉的细心呵护，表达了诗人对美好事物易逝的忧虑与珍惜之情，曲屏罗幕不仅是物理上的遮蔽，更是心灵上的一种慰藉与保护，象征着诗人对内心纯净世界的维护。

赏析

意象丰富：诗中“翠竹摇风”、“日已斜”、“曲屏罗幕”等意象，共同构建了一幅春日午后静谧而略带忧郁的画面，使读者仿佛置身于那个充满诗意与哲思的空间。

情感细腻：“还忧风日损芳华”一句，直接表达了诗人对美好事物易受损的担忧，这种情感细腻而真挚，容易引起共鸣。

意境深远：全诗虽短，却蕴含了对生命、时间、美的深刻思考，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。

创作背景

假设此诗创作于唐代中期，社会相对稳定但文人内心多有不安，李悠然在这样的时代背景下，或许正经历着个人生活的某些波折，或是对时代变迁的敏感感知，促使他写下这首既是对自然美的赞美，也是对人生无常感慨的作品，通过细腻的笔触，他将自己对生命脆弱与美好的感悟融入诗中，留给后人无尽的遐想与回味。

是基于您提供的关键词进行的一次创意性写作与解析，实际历史上并无“李悠然”及其“春日幽思”这首诗的确切记载。