诗词原文

题武侯祠

朝代：唐代

作者：李商隐

漫说孔明无将略，早知若水是仙流。

功成身退人难及，千古令人忆旧游。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征、比兴意义，有些诗较难索解，但大部分诗作仍能反映出他独特的艺术风格。

译文

不要说诸葛亮没有将帅的谋略，早就知道他的智慧如同神仙一般超凡脱俗，他功成名就之后能够急流勇退，这是常人难以做到的，千百年来，人们仍然怀念他，来到武侯祠凭吊旧游。

释义

这首诗是对三国时期蜀汉丞相诸葛亮的赞美和怀念，首句“漫说孔明无将略”是对那些质疑诸葛亮军事才能的人的反驳，次句“早知若水是仙流”则是对诸葛亮超凡智慧的赞美，用“若水”比喻诸葛亮的智慧如仙水一般流淌不息，后两句则是对诸葛亮功成身退的高尚品质的赞美，以及千百年来人们对他的怀念。

赏析

这首诗以简洁的语言，表达了对诸葛亮的赞美和怀念，首句的反驳，次句的赞美，都显得有力而深刻，后两句则通过对比和抒情，进一步突出了诸葛亮的高尚品质和人们对他的怀念，整首诗语言优美，意境深远，既有对历史的回顾，又有对现实的感慨，是一首充满情感和哲理的佳作。

创作背景

这首诗可能是李商隐在游览武侯祠时所作，武侯祠是纪念三国时期蜀汉丞相诸葛亮的祠堂，李商隐在游览时，被诸葛亮的事迹和智慧所感动，于是写下了这首诗来表达对诸葛亮的赞美和怀念，这首诗也反映了李商隐对历史和现实的深刻思考，以及对高尚品质和智慧的向往。