诗词原文

和子由渔家诗三首·其三

宋·苏轼

老尽青山真是幻，从渠白战更无诗。

渔舟欹卧听鸣橹，云雨荒台梦已迟。

作者及朝代

作者：苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日）

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、书法家、画家、政治家，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”，是“唐宋八大家”之一，苏轼在诗、词、文、书、画等方面均取得了很高的成就，其文纵横恣肆，其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其书则擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣；其画则开创了湖州画派。

译文

青山老去，一切都显得虚幻不实，任凭渔人如何争斗，也再难激起我心中的诗意，我斜卧在渔舟之上，听着船桨划破水面的声音，而那荒台之上，云雨交织，旧梦已迟。

释义

“老尽青山真是幻”表达了诗人对岁月流逝、世事无常的感慨，青山虽在，但岁月已老，一切都显得虚幻不实。“从渠白战更无诗”则借渔人之争，暗喻自己已无心再为世事所动，难以激起新的诗意。“渔舟欹卧听鸣橹”描绘了诗人斜卧渔舟、静听水声的闲适生活。“云雨荒台梦已迟”则通过荒台云雨、旧梦已迟的意象，进一步渲染了诗人内心的孤寂与无奈。

赏析

这首诗是苏轼与弟弟苏辙（字子由）唱和之作的一部分，通过描绘渔家生活，表达了诗人对岁月流逝、世事无常的感慨以及对闲适生活的向往，诗中“老尽青山真是幻”一句，以青山老去为喻，表达了诗人对人生短暂的深刻认识；“从渠白战更无诗”则借渔人之争，暗喻自己已无心再为世事所动，难以激起新的诗意，后两句则通过描绘渔舟、水声、荒台、云雨等意象，进一步渲染了诗人内心的孤寂与无奈，整首诗意境深远，情感真挚，语言质朴自然，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于苏轼晚年时期，当时他因政治原因被贬谪至偏远地区，生活困顿，心情抑郁，在这样的背景下，苏轼通过描绘渔家生活，表达了自己对闲适生活的向往以及对世事无常的感慨，这首诗也反映了苏轼晚年时期对人生、对自然的深刻认识，以及他面对困境时的豁达与超脱。