诗词原文

题叱溪兰若

唐·杜牧

叱石洞门含雨白，撷兰溪色入船青。

白云深处无人识，独倚松风听水声。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，以诗文著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗歌明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，其诗作内容以咏史抒怀为主，艺术风格上别具一格。

译文

叱石洞的洞口仿佛含着雨后的苍白，我采摘兰花时，溪水的颜色映入了我的小船，使之变得青翠欲滴，在那白云缭绕的深处，无人知晓我的踪迹，我只能独自倚靠在松树旁，聆听松风与水声的和鸣。

释义

这首诗描绘了诗人探访叱溪兰若（一种佛教寺庙）时的所见所感，首句“叱石洞门含雨白”描绘了雨后叱石洞的景象，洞口仿佛被雨水浸润，显得苍白而神秘；次句“撷兰溪色入船青”则通过采摘兰花时溪水的颜色映入船中，展现了溪水的清澈与青翠，后两句“白云深处无人识，独倚松风听水声”则表达了诗人在白云深处的孤独与宁静，他独自倚靠在松树旁，聆听自然的声音，享受着这份难得的宁静与自在。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人探访叱溪兰若时的所见所感，诗中通过“含雨白”的洞门、“入船青”的溪水等意象，展现了自然景色的美丽与神秘，诗人通过“无人识”的孤独与“独倚松风听水声”的宁静，表达了自己对自然的热爱与向往，以及对世俗纷扰的厌倦与超脱，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗是杜牧在探访叱溪兰若时所作，叱溪兰若位于唐代的一处佛教圣地，以其幽静的环境和深厚的文化底蕴吸引着众多文人墨客前来探访，杜牧在探访过程中，被这里的自然景色和佛教氛围所深深吸引，于是写下了这首描绘叱溪兰若美景与心境的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到杜牧对自然的热爱与向往，以及对佛教文化的敬畏与尊重。