诗词原文

边城宴集

唐·张说

徼外遐荒来送款，幕中宾客总能文。

华筵鼓吹无时歇，边地风烟自古闻。

玉帐英雄携酒看，铁关亭障锁星辰。

坐中气概凌霄汉，醉里词锋透九阍。

作者简介

张说（667年－730年），字道济，一字说之，洛阳人，唐朝政治家、文学家，张说早年以才学著称，曾任中书舍人、中书侍郎、同中书门下三品等职，是唐代著名的宰相之一，他不仅在政治上有所建树，而且在文学上也颇有造诣，是唐代“燕许大手笔”之一，与苏颋齐名，并称为“燕许”，他的作品以诗文见长，风格雄浑豪放，对后世有一定影响。

译文

边疆之外遥远的地方派来了归顺的使者，幕府中的宾客都是才华横溢的文人。

华丽的宴席和鼓乐之声从未停歇，边疆地区的风烟自古以来就为人们所熟知。

在玉帐之中，英雄们携酒共赏，铁关和亭障仿佛锁住了星辰。

在座的人气概凌云，醉意中言辞锋利，仿佛能穿透九重天门。

释义

这首诗描绘了边疆地区的一次宴集场景，展现了边疆的和平景象和幕府中文人的风采，首联“徼外遐荒来送款”描绘了边疆之外遥远地方的归顺使者，表达了边疆的安定和和平；颔联“幕中宾客总能文”则突出了幕府中文人的才华和风采；颈联和尾联则通过描绘宴集的盛况和宾客的气概，进一步渲染了边疆的繁荣和文人的豪情。

赏析

这首诗以边疆宴集为背景，通过描绘归顺使者、幕府宾客、宴集盛况等元素，展现了边疆的和平景象和文人的风采，诗中语言华丽，气势磅礴，充满了豪情壮志，首联和颔联以简洁明了的语言点明了主题，为全诗奠定了基调；颈联和尾联则通过丰富的意象和生动的描绘，将宴集的盛况和宾客的气概展现得淋漓尽致，整首诗在表达边疆和平和文人风采的同时，也透露出作者对边疆地区的热爱和对文人的赞美。

创作背景

这首诗是张说在边疆任职期间所作，当时边疆地区相对安定，归顺的使者络绎不绝，幕府中的文人墨客也常常聚集在一起宴饮赋诗，张说在这样的背景下创作了这首诗，以表达自己对边疆和平景象的赞美和对幕府中文人风采的欣赏，这首诗也反映了唐代边疆地区的繁荣和稳定，以及文人墨客在边疆地区的活跃和贡献。