诗词原文

观田家

唐·韦应物

微雨众卉新，一雷惊蛰始。

田家几日闲，耕种从此起。

丁壮俱在野，场圃亦就理。

归来景常晏，饮犊西涧水。

饥劬不自苦，膏泽且为喜。

仓禀无宿储，徭役犹未已。

方惭不耕者，禄食出闾里。

常在豳风图画里，那能辛苦忘农桑。

作者及朝代

韦应物（737年－792年），唐代诗人，京兆长安（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子中舍，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，世称韦江州、韦苏州，韦应物是山水田园诗派诗人，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”，他的诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

作者简介

韦应物自幼聪颖好学，早年仕途较为顺畅，但中年以后仕途不顺，逐渐转向山水田园，追求心灵的宁静与自由，他的诗作多描写自然景色和田园生活，情感真挚，语言清新自然，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

细雨过后，草木欣欣向荣，一声春雷惊醒了蛰伏的虫豸，标志着春耕的开始，农家从此再无闲暇，耕种劳作正式开始，青壮年男子都在田野里劳作，农场的场地和田埂也得到了整治，他们归来时天色已晚，还要在西涧边饮牛，尽管饥饿劳累，但他们并不觉得辛苦，反而为春雨带来的滋润而欢喜，仓库里粮食不多，但徭役却还未停止，我作为不耕田的人，却享受着来自乡里的俸禄，实在感到惭愧，那些常在《豳风·七月》图画里描绘的勤劳农人，又怎能忘记农桑的辛苦呢？

释义

这首诗通过描绘田家春耕的繁忙景象，展现了农民们辛勤劳作、不畏艰难的精神，诗人对农民的艰辛生活表示了深切的同情和敬佩，同时也表达了自己作为官员未能为农民减轻负担的惭愧之情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了田家春耕的生动场景，展现了农民们勤劳、质朴的形象，诗人通过“微雨众卉新，一雷惊蛰始”等自然景象的描写，为全诗营造了一种清新、自然的氛围，诗人通过“饥劬不自苦，膏泽且为喜”等诗句，生动地刻画了农民们虽然生活艰辛，但面对春雨带来的滋润却充满欢喜的乐观态度，诗人以“常在豳风图画里，那能辛苦忘农桑”作结，既表达了对农民辛勤付出的赞美，也表达了自己对农桑之事的深刻记忆和不忘。

创作背景

这首诗是韦应物在任滁州刺史期间所作，当时，他深入田间地头，亲眼目睹了农民们春耕的艰辛和勤劳，深受感动，他写下了这首诗，以表达对农民的同情和敬佩之情，这首诗也反映了当时社会农民负担沉重、生活艰辛的现实问题，具有一定的社会意义。