诗词原文

讲学

朝代：宋代

作者：刘克庄

耆年无恙贫无虑，绛帐传经喜有人。

白发满头归未得，青山空复梦松筠。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，是南宋后期的重要诗人和词人之一，与陆游、杨万里、范成大等人齐名，他的作品风格多样，既有豪放激昂之作，也有清新婉约之篇，对后世文学产生了深远影响。

译文

年迈的我身体还算健康，没有疾病的困扰，虽然生活贫困但心中并无忧虑，在红色的帷帐下传授经书，令我欣慰的是还有学生愿意来学习，尽管我满头白发，却依然未能归隐山林，只能在梦中空想着那片青翠的松林和竹子。

释义

“耆年无恙贫无虑”描述了诗人虽然年迈但身体健康，生活虽然贫困但心态平和，没有过多的忧虑。“绛帐传经喜有人”则表达了诗人传授学问时，看到有学生愿意学习的喜悦之情。“白发满头归未得，青山空复梦松筠”则透露出诗人对归隐生活的向往，以及现实中未能如愿的无奈和遗憾。

赏析

这首诗是刘克庄晚年讲学时的感慨之作，首句“耆年无恙贫无虑”以平和的心态展现了诗人面对生活的豁达与乐观，即使生活贫困，也能保持内心的平静，次句“绛帐传经喜有人”则体现了诗人对学问传承的欣慰和喜悦，看到有学生愿意学习，让他感到十分欣慰，后两句“白发满头归未得，青山空复梦松筠”则表达了诗人对归隐生活的向往和现实中的无奈，诗人以“白发满头”形容自己的年迈，以“归未得”表达了对归隐生活的渴望未能实现的遗憾，而“青山空复梦松筠”则进一步强化了这种向往和遗憾，整首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人晚年的心境和对生活的感悟。

创作背景

这首诗创作于刘克庄晚年讲学时期，刘克庄一生仕途坎坷，晚年时他选择讲学授徒，以传承学问为己任，在这首诗中，他表达了自己对讲学生活的感慨和对归隐生活的向往，虽然生活贫困，但他依然保持平和的心态，以传授学问为乐，他也表达了对未能实现归隐生活的遗憾和无奈，这首诗不仅反映了刘克庄晚年的心境和生活状态，也展现了他对学问传承的执着和热爱。