诗词原文

山行

唐·韦应物

倚槛听啼鸟，攀崖采异芬。

春岩花气远，秋谷鸟声闻。

野老闲相语，樵夫独自行。

悠然心自适，不觉日西曛。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园风光著称，风格清新自然，富有生活气息，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作常流露出对闲适生活的向往和对自然美的热爱。

译文

我倚靠在栏杆上聆听鸟儿的啼鸣，攀上悬崖去采摘那些奇异的芬芳，春天的岩石上，花香飘得很远；秋天的山谷里，鸟鸣声清晰可闻，山野间的老人悠闲地交谈着，樵夫则独自一人在山间行走，我的心情悠然自得，以至于没有察觉到太阳已经西斜。

释义

这首诗描绘了诗人在山间行走时所见所感，首联“倚槛听啼鸟，攀崖采异芬”直接点题，展现了诗人对自然美景的热爱和向往，颔联“春岩花气远，秋谷鸟声闻”进一步描绘了山间四季变换的美景，花香鸟语，令人陶醉，颈联“野老闲相语，樵夫独自行”则通过描绘山野间的人物活动，增添了诗歌的生活气息，尾联“悠然心自适，不觉日西曛”则表达了诗人内心的宁静与满足，以及他对这种闲适生活的向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人在山间行走时的所见所感，展现了诗人对自然美景的热爱和向往，诗中通过对花香、鸟鸣、山野人物等细节的描绘，营造出一种宁静、闲适的氛围，使读者仿佛置身于那片美丽的山水之间，诗人也通过这首诗表达了自己对闲适生活的向往和对自然美的热爱，体现了唐代山水田园诗派的特点。

创作背景

韦应物在仕途上并不十分顺利，他曾任过一些官职，但多次遭贬谪，在仕途失意之际，韦应物常常寄情于山水之间，以寻求内心的宁静和满足，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己在山间行走时的所见所感，表达了自己对闲适生活的向往和对自然美的热爱，同时也流露出一种超脱世俗、追求心灵自由的情感。