诗词原文

山行

唐·姚合

山色分浓淡，禽声互去留。

绿杨风袅袅，红杏雨霏霏。

野旷人踪少，云深山径迷。

独来闲步处，花落鸟啼时。

作者简介

姚合，唐代著名诗人，字大凝，陕州（今河南陕县）人，元和十一年（816）进士，授武功主簿，历任监察御史，殿中侍御史，户部员外郎等职，世称姚武功，其诗派也称“武功体”，姚合与贾岛友善，诗亦相近，然较贾岛略平浅，世称“姚贾”，擅长五律，以清幽闲淡为长。

译文

山峦的色泽分出浓淡不同的层次，鸟儿的啼声此起彼伏，时来时去，绿杨依依，随风轻摆，红杏点点，细雨霏霏，原野空旷，人迹罕至，云雾缭绕，山路曲折难辨，我独自悠闲地漫步在这幽静的山间，正值落花时节，鸟鸣声声。

释义

这首诗描绘了诗人独自在山间行走时所见的自然景色和听到的自然声音，通过细腻的笔触展现了山间的清幽与宁静，首联“山色分浓淡，禽声互去留”直接点题，以山色的浓淡变化和禽声的此起彼伏，营造出一种生动而富有节奏感的自然景象。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山行时的所见所闻，展现了山间的清幽与宁静，诗人通过细腻的笔触，将山色的浓淡、禽声的起伏、绿杨的轻摆、红杏的细雨、人迹的稀少、山径的迷蒙等自然景象生动地呈现在读者面前，营造出一种宁静而深远的意境，诗人也通过“独来闲步处，花落鸟啼时”等诗句，表达了自己对自然美景的热爱和向往，以及对闲适生活的追求。

创作背景

这首诗是姚合在山间行走时所作，当时，诗人或许正经历着一些人生的波折或烦恼，而山间的清幽与宁静正好成为了他心灵的慰藉，在行走的过程中，诗人被眼前的自然美景所吸引，心中充满了对自然的热爱和向往，于是写下了这首描绘山行所见所闻的诗歌，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的敬畏和热爱，以及他在自然中寻求心灵慰藉的情怀。