诗词原文

姑苏台

唐·韦庄

绮阁飘香下太湖，

乱兵侵晓上姑苏。

越王大有堪羞处，

祇遣夫人去浣纱。

莫把姑苏远相比，

不曾亡国祇倾城。

作者及朝代

作者：韦庄

朝代：唐代

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

华丽的楼阁飘散着香气直下达太湖之滨，

叛乱的军队在拂晓时分攻占了姑苏古城。

越王勾践有着许多令人羞愧的地方，

他只让西施去溪边浣纱，却未能阻止国家的覆灭。

不要把今日的姑苏与往昔相比，

往昔的姑苏虽未亡国，却也因倾城之美而陷落。

释义

这首诗通过对比和讽刺的手法，描绘了姑苏台的昔日繁华与今日衰败，以及越王勾践的失败，首联写姑苏台的华丽与太湖的壮美，颔联写乱兵攻占姑苏的残酷现实，颈联讽刺越王勾践只知让西施去浣纱，未能真正治理国家，尾联则通过对比，强调倾城之美虽未直接导致亡国，但也是导致国家衰败的重要原因。

赏析

韦庄的这首诗以姑苏台为背景，通过细腻的笔触和深刻的讽刺，展现了历史的沧桑与人生的无奈，诗中既有对姑苏台昔日繁华的描绘，也有对今日衰败的感慨，更有对越王勾践失败原因的深刻剖析，通过对比和讽刺的手法，诗人巧妙地揭示了倾城之美与国家兴衰之间的微妙关系，引人深思。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄对历史的深刻反思和对现实的深切关怀有关，韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个社会动荡、国家分裂的时代，他通过描绘姑苏台的兴衰变迁，寄托了自己对国家命运的忧虑和对历史教训的深刻认识，他也通过讽刺越王勾践的失败，表达了对统治者昏庸无能、沉迷于美色的不满和批判。

需要注意的是，虽然这首诗中包含了“莫把姑苏远相比，不曾亡国祇倾城”这一名句，但整首诗并非完全围绕这两句展开，这两句诗在诗中起到了画龙点睛的作用，强调了倾城之美与国家兴衰之间的微妙关系，但整首诗的内容更加丰富和深刻。