诗词原文

游山

唐·韦应物

平生山水心，胜地辄留咏。

高台荡胸怀，流泉涤烦襟。

暮云合岩穴，明月照松林。

此景谁能识，悠然寄琴音。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆长安（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作常表达对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

译文

我一生热爱山水，每到一处风景名胜，总会留下诗篇，登上高台，心胸豁然开朗，流淌的泉水洗净了心中的烦恼，傍晚时分，云雾缭绕在岩穴之间，明亮的月光照亮了松林，这样的美景谁能真正懂得，我只能悠然地寄托于琴声之中。

释义

平生山水心：指诗人一生热爱山水自然。

胜地辄留咏：每到一处风景名胜，总会留下诗篇。

高台荡胸怀：登上高台，心胸变得开阔。

流泉涤烦襟：流淌的泉水洗净了心中的烦恼。

暮云合岩穴：傍晚时分，云雾与岩穴融为一体。

明月照松林：明亮的月光照亮了松林。

此景谁能识：这样的美景谁能真正懂得。

悠然寄琴音：只能悠然地寄托于琴声之中。

赏析

这首诗是韦应物山水田园诗风的典型体现，诗人以“平生山水心”开篇，表达了自己对山水自然的热爱和向往，通过描绘登高望远、流泉洗心、暮云合穴、明月照林等自然景象，展现了山水之美，同时也寄托了诗人对闲适生活的向往和对自然美景的深刻感悟，全诗语言清新自然，意境深远，情感深沉含蓄，给人以美的享受和心灵的净化。

创作背景

韦应物在仕途上并不顺利，多次被贬谪，在贬谪期间，他有机会深入接触自然山水，从而更加热爱和向往山水田园生活，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自然美景，表达了自己对现实的不满和对理想生活的追求，也反映了唐代士人追求自然、向往闲适生活的普遍心态。