诗词原文

题画松

唐·李峤

秀是图画体，贞为松柏性。

雪霜徒自白，云日每相映。

作者及朝代

作者：李峤

朝代：唐代

作者简介

李峤，字巨山，唐代文学家、诗人，与苏味道并称“苏李”，又与崔融、杜审言、苏味道、王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐文章四友”，他年少成名，二十岁便进士及第，曾任中书令，是唐代文坛的重要人物之一，李峤的诗风清新自然，尤其擅长五言律诗，对后世有一定影响。

译文

这幅画中的松树，其秀美如同精心绘制的图画；而它的坚贞，则如同松柏所展现的坚韧品质，无论雪霜如何侵袭，它依然洁白无瑕；在阳光和云朵的映衬下，更显得生机勃勃。

释义

秀是图画体：形容画中松树的秀美如同精心绘制的图画。

贞为松柏性：比喻松树的坚贞品质如同松柏一般。

雪霜徒自白：雪霜虽然侵袭，但松树依然保持洁白。

云日每相映：松树在阳光和云朵的映衬下更显生机。

赏析

这首诗通过描绘画中松树的形象，赞美了松树的秀美与坚贞，首句“秀是图画体”直接点出画松的秀美，如同精心绘制的图画；次句“贞为松柏性”则进一步揭示了松树的坚贞品质，与松柏相媲美，后两句“雪霜徒自白，云日每相映”则通过自然环境的描绘，展现了松树在恶劣环境下的坚韧与生机，进一步强化了松树的形象，整首诗语言清新自然，意境深远，既赞美了画松的艺术魅力，又寄托了诗人对坚贞品质的赞美与向往。

创作背景

这首诗可能是李峤在观看一幅描绘松树的画作时所作，唐代文人雅士多有题画诗的传统，通过诗歌来赞美画作的艺术魅力与深层含义，李峤作为唐代文坛的重要人物，对绘画艺术也有深厚的造诣，他在观赏这幅画松时，被画中松树的秀美与坚贞所打动，于是挥毫泼墨，写下了这首赞美画松的诗篇，这首诗不仅展现了李峤对绘画艺术的热爱与赞美，也体现了他对坚贞品质的崇尚与追求。