诗词原文

闲居杂兴

朝代：宋代

作者：陆游

规摹虽少华，不陋复不侈。

草色侵书卷，花香入砚池。

日长吟未了，风静卧还迟。

幸有吾庐在，何须问去期。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

虽然居所的布置并不奢华，但既不简陋也不过分奢侈，青草的颜色悄悄侵入了翻开的书卷，花朵的香气悄悄飘入了砚台之中，日子悠长，吟诗还未结束，风平浪静，躺下休息也还不急，幸好有这座简陋的屋舍在，我又何必去询问离去的日期呢？

释义

“规摹虽少华，不陋复不侈”意指居所虽然装饰简单，没有过多的华丽，但既不显得简陋，也不过于奢侈，表达了一种淡泊名利、安于简朴生活的态度。

赏析

这首诗是陆游闲居时的即兴之作，通过描绘自己居所的朴素环境，表达了诗人对简朴生活的满足和享受，首联“规摹虽少华，不陋复不侈”直接点题，奠定了全诗的情感基调，颔联“草色侵书卷，花香入砚池”通过细腻的笔触，将自然景色与诗人的日常生活融为一体，展现了诗人与自然和谐共处的宁静画面，颈联“日长吟未了，风静卧还迟”则进一步描绘了诗人悠闲自在的生活状态，尾联“幸有吾庐在，何须问去期”则表达了诗人对现状的满足和对未来的淡然态度。

创作背景

陆游一生经历了多次仕途的起伏和生活的变迁，晚年他选择了闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，陆游通过描绘自己简朴而宁静的居所生活，表达了对现实生活的满足和对未来的淡然态度，这种态度既是对自己人生经历的总结，也是对当时社会现实的深刻反思，在陆游看来，简朴的生活并不意味着贫穷和困苦，而是一种内心的富足和平静，这种思想在当时的社会背景下具有积极的现实意义，也为我们今天的生活提供了有益的启示。