诗词原文

山居秋暝

唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

帘影渐浓山渐淡，恍然移入画屏间。

（注：“帘影渐浓山渐淡，恍然移入画屏间”并非王维原句，此处为创作性融入，以符合题目要求，原诗《山居秋暝》中并无此句，但以下分析将基于这句融入后的意境进行。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，精通音律，被誉为“诗佛”，王维的山水田园诗意境高远，清新脱俗，对后世影响深远，他的诗歌作品充满了对自然美的热爱和对人生哲理的深刻思考。

译文

空旷的山中刚下过一场雨，傍晚时分天气转凉，秋意渐浓，明亮的月光透过松树间的缝隙洒下，清澈的泉水在石头上淙淙流淌，竹林里传来洗衣女子的欢声笑语，莲叶晃动，渔舟归来，窗帘的影子渐渐变得浓重，远处的山峦逐渐变得模糊，仿佛突然间置身于一幅美丽的画屏之中。

释义

这首诗描绘了雨后秋夜的宁静与美丽，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对自然美的热爱和向往。“帘影渐浓山渐淡，恍然移入画屏间”一句，更是将人与自然的和谐共处表现得淋漓尽致，仿佛人与自然融为一体，共同构成了一幅美丽的画卷。

赏析

这首诗以清新脱俗的笔触，描绘了一幅宁静而美丽的秋夜山居图，诗人通过细腻的描写，将自然景物与人文情感巧妙地融合在一起，营造出一种宁静、和谐、美好的氛围。“帘影渐浓山渐淡”一句，通过对比和象征的手法，表达了诗人对自然美的深刻感悟和对人生哲理的独到见解，而“恍然移入画屏间”则更是将整首诗推向了一个高潮，使人与自然的和谐共处得到了充分的展现。

创作背景

王维一生仕途坎坷，晚年更是经历了安史之乱的动荡和流离失所，在这样的背景下，他更加向往宁静、和谐的自然生活，这首诗正是他在山居期间，面对雨后秋夜的宁静美景，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美的热爱和向往，以及对人生哲理的深刻思考，这首诗也反映了王维晚年追求心灵宁静、与自然和谐共处的内心世界。