诗词原文

忆重阳

朝代：宋

作者：范成大

典刑数老今谁在，风雨重阳句尚传。

落帽参军谁识醉，抱膝高士莫轻眠。

秋光欲雨棋声润，寒日初晴砚影圆。

佳节又逢身健在，何妨樽酒对婵娟。

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，南宋著名诗人、文学家、官员，他生于吴郡（今江苏苏州），自幼聪颖好学，文采斐然，范成大曾任地方官和朝中官职，政绩卓著，尤其在农业方面有着重要贡献，著有《石湖居士诗集》、《吴郡志》等，他的诗作风格清新自然，内容广泛，既有反映社会现实的深刻之作，也有描绘田园风光的优美篇章。

译文

那些典范的老一辈如今还有谁健在？风雨中重阳节的诗句依然流传。

像孟嘉那样落帽的参军谁能识得他的醉态？像诸葛亮那样抱膝的高士不要轻易入眠。

秋雨欲来，棋子声在湿润的空气中回荡；寒日初晴，砚台中的墨影显得格外圆润。

佳节又至，我身体还算健康，不妨举杯对月，共赏这美好的夜晚。

释义

“典刑数老今谁在，风雨重阳句尚传”表达了诗人对往昔典范人物的怀念，以及他们诗句流传至今的感慨。“落帽参军谁识醉，抱膝高士莫轻眠”则借用了历史典故，表达了对高洁人格的赞美和向往。“秋光欲雨棋声润，寒日初晴砚影圆”描绘了秋日景象，营造出一种宁静而富有诗意的氛围。“佳节又逢身健在，何妨樽酒对婵娟”则表达了诗人对生命的珍视和对美好时光的珍惜。

赏析

这首诗以重阳节为背景，通过怀古思今的手法，表达了诗人对往昔典范人物的敬仰和怀念，同时也展现了他对自然美景的热爱和对生命的珍视，诗中运用了丰富的历史典故和生动的自然描写，使得整首诗既具有深厚的文化底蕴，又充满了生活气息，诗人通过细腻的笔触和真挚的情感，将重阳节的氛围和个人的情感融为一体，形成了一种独特的艺术魅力。

创作背景

这首诗可能创作于范成大晚年时期，当时他或许已经经历了许多人生的风风雨雨，对生命和人生有了更深刻的感悟，重阳节作为中国的传统节日，自古以来就有着登高望远、赏菊饮酒的习俗，也是文人墨客抒发情感、寄托情怀的重要时刻，在这样的背景下，范成大通过这首诗表达了自己对往昔的怀念和对未来的期许，同时也展现了他豁达乐观的人生态度。