诗词原文

岁除夜会乐城张少府宅

唐·孟浩然

畴昔通家好，相知无间然。

续明催画烛，守岁接长筵。

旧曲梅花唱，新正柏酒传。

且从除夕尝家酝，莫问新年买客舟。

作者及朝代

孟浩然（689年－740年），唐代著名的山水田园诗人，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”，因他未曾入仕，又称之为“孟山人”，孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。

作者简介

孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身，曾隐居鹿门山，40岁时，游长安，应进士举不第，曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔，开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居，孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情，其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现，他和王维并称“王孟”，虽远不如王诗境界广阔，但在艺术上有独特的造诣，他们是盛唐山水田园诗派的代表作家。

译文

长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。

天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。

席间歌女唱起《梅花》旧曲，大家畅饮新酿的柏叶酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。

今晚就让我们一起畅饮家中的美酒，至于明年是否还要在外漂泊，那就暂且不要去想它吧。

释义

这首诗描写了除夕之夜在乐城张少府宅中的欢聚场景，表达了诗人与友人之间的深厚情谊和对未来的洒脱态度，诗中通过描绘守岁的场景、旧曲新酒的欢愉，以及诗人对未来的淡然态度，展现了诗人豁达乐观的人生态度。

赏析

这首诗开篇即点明两家关系之好，为全诗奠定了温馨和谐的基调，接着通过“续明催画烛，守岁接长筵”两句，生动地描绘了除夕之夜守岁的场景，画烛高照，长筵相接，气氛热烈而温馨，而“旧曲梅花唱，新正柏酒传”两句，则通过旧曲新酒的意象，表达了诗人对过去岁月的怀念和对新年的美好祝愿，最后两句“且从除夕尝家酝，莫问新年买客舟”，诗人以洒脱的态度面对未来，既享受当下的欢聚，又不对未来的漂泊生活过于忧虑，展现了诗人豁达乐观的人生态度。

创作背景

这首诗是孟浩然在除夕之夜与友人相聚时所作，当时孟浩然仕途不顺，生活漂泊不定，但他并未因此消沉沮丧，而是以一种豁达乐观的态度面对生活，在除夕这个特殊的夜晚，他与友人欢聚一堂，共同庆祝新年的到来，并借此机会表达了对友人的深厚情谊和对未来的淡然态度，这首诗正是他这种生活态度和情感的真实写照。