诗词原文

风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。

大梁城东云出雷，捩风拖雨故徘徊。

海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。

作者及朝代：

李山甫，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐时期，他的诗作以咏史、怀古、写景见长，风格清新自然，意境深远。

作者简介

李山甫，字阆仙，唐代诗人，他的诗歌作品在晚唐文坛上占有一定的地位，尤其擅长通过描绘自然景色来抒发个人情感和历史感慨，李山甫的诗风清新脱俗，语言简练明快，善于捕捉生活中的细微之处，将其融入诗中，形成独特的艺术魅力，他的诗作在当时就受到了广泛的赞誉，对后世文学也产生了一定的影响。

译文

端午节这天，天色阴沉昏暗，汨罗江上无处可以凭吊屈原的英灵，大梁城东乌云密布，雷声隆隆，狂风卷着大雨在空中盘旋不去，海榴花（石榴花）开放时应该会嘲笑我，因为像陶渊明那样清醒的人，即使不喝酒，也是独自清醒的。

释义

这首诗通过描绘端午节时节的天气和景象，寄托了诗人对古代爱国诗人屈原的怀念和敬仰之情，首句“风雨端阳生晦冥”点明了节日的天气特征，营造出一种压抑、沉重的氛围，次句“汨罗无处吊英灵”则直接表达了诗人对屈原的怀念和无法凭吊的遗憾，后两句“大梁城东云出雷，捩风拖雨故徘徊”和“海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒”则通过自然景象的描绘和对比，进一步抒发了诗人的感慨和心境。

赏析

这首诗以端午节为背景，通过描绘天气和景象来抒发诗人的情感，首句“风雨端阳生晦冥”以天气的阴沉昏暗来烘托节日的沉重氛围，为全诗奠定了基调，次句“汨罗无处吊英灵”则直接点明了诗人的怀念之情，表达了对屈原的敬仰和无法凭吊的遗憾，后两句则通过自然景象的描绘和对比，进一步展现了诗人的心境和情感。“大梁城东云出雷，捩风拖雨故徘徊”一句，以生动的笔触描绘了乌云密布、雷声隆隆、风雨交加的景象，既表现了天气的恶劣，也暗示了诗人内心的激荡和不安。“海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒”一句，则以海榴花的开放和陶渊明的清醒来对比和衬托诗人的心境，表达了诗人虽身处困境但仍保持清醒和独立的品格。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人对屈原的敬仰和怀念有关，端午节是纪念屈原的节日，而屈原作为一位伟大的爱国诗人和政治家，其忠诚和正直的品质一直受到后人的敬仰和怀念，李山甫在端午节之际，通过描绘天气和景象来寄托对屈原的怀念和敬仰之情，同时也表达了自己对时局的忧虑和对个人命运的感慨，诗人可能还借用了陶渊明的典故来进一步抒发自己的心境和情感，表达了自己虽身处困境但仍保持清醒和独立的品格。