诗词原文

草亭闲眺

明·李流芳

黄栋河西一草亭，峄山相对两峰青。

孤云出岫闲相逐，野鸟归巢自不惊。

落日半江红树影，秋风两岸白蘋汀。

此中佳景谁能识，独倚阑干看未停。

作者及朝代

作者：李流芳（1575年－1629年）

朝代：明代

作者简介

李流芳，字长蘅，号泡庵，又号慎娱居士，安徽嘉定（今上海嘉定）人，明代文学家、书画家，他擅长诗文书画，与唐时升、娄坚、程嘉燧并称“嘉定四先生”，李流芳的诗文清新自然，书画作品也广受赞誉，对后世产生了深远影响。

译文

在黄栋河的西边有一座简陋的草亭，对面是峄山，两座山峰青翠欲滴，孤独的云朵从山峦中悠然飘出，相互追逐嬉戏，野鸟归巢时自由自在，毫不惊慌，夕阳映照下的江水半红半绿，树影婆娑；秋风轻拂，两岸的白蘋（一种水生植物）随风摇曳，这里的美景谁能真正懂得欣赏呢？只有我独自倚靠在栏杆上，久久不愿离去。

释义

这首诗描绘了诗人李流芳在黄栋河西侧的草亭中眺望峄山及其周边自然景色的情景，诗中通过“孤云”、“野鸟”、“落日”、“秋风”等意象，展现了自然景色的宁静与和谐，同时也表达了诗人对这份宁静美景的深深喜爱和留恋。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，展现了诗人对自然美景的热爱和向往，首联点明地点和景物，为全诗奠定了基调；颔联通过“孤云”和“野鸟”的描写，进一步渲染了自然景色的宁静与自由；颈联则以“落日”和“秋风”为背景，描绘了秋日傍晚的江景，色彩鲜明，意境深远；尾联则直抒胸臆，表达了诗人对这份美景的独赏和不舍，全诗语言清新自然，意境悠远，是一首优秀的山水田园诗。

创作背景

这首诗可能创作于李流芳晚年隐居期间，他一生热爱自然，擅长描绘山水田园之美，在隐居生活中，他常常独自漫步于山水之间，感受大自然的宁静与和谐，这首诗正是他在一次游览黄栋河西侧的草亭时，眺望峄山及其周边景色有感而发之作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的深深热爱和留恋，以及他内心的宁静与淡泊。