诗词原文

山居杂诗

唐·王维

岩居木石间，不羡人间事。

谁言野食无供帐，鸟作笙箫树作帷。

白云深处无人识，绿竹丛中独自行。

莫道幽居无伴侣，清风明月自相迎。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

居住在岩石与树木之间，不羡慕人间的繁华事务。

谁说在野外生活就没有宴席和帷帐，鸟儿的歌声如同笙箫，树木就是天然的帷幔。

在白云深处无人知晓我的存在，独自在绿竹丛中漫步。

不要说隐居生活没有伴侣，清风和明月自然会来相伴。

释义

这首诗描绘了诗人王维在山间隐居生活的宁静与自在，他居住在岩石和树木之间，远离尘嚣，享受着大自然的馈赠，尽管是野外生活，但他并不觉得缺乏什么，因为鸟儿的歌声如同美妙的音乐，树木则成了天然的帷幔，为他遮风挡雨，在白云深处，他过着无人打扰的生活，独自在绿竹丛中漫步，享受着清风明月的陪伴。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人王维在山间隐居生活的美好，诗人通过“岩居木石间”与“不羡人间事”的对比，表达了他对隐居生活的向往和对世俗繁华的淡泊，而“谁言野食无供帐，鸟作笙箫树作帷”两句，则巧妙地运用了比喻和拟人的手法，将鸟儿的歌声比作笙箫之音，将树木比作帷幔，生动地展现了野外生活的诗意与美好，最后两句“莫道幽居无伴侣，清风明月自相迎”则进一步强调了诗人与自然和谐共处的境界，以及他对清风明月的喜爱和依恋。

创作背景

王维在仕途上曾经历过一些波折和挫折，这使他逐渐对官场产生了厌倦之情，他选择了隐居山林，过上了与世无争的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过描绘自己在山间隐居生活的美好和宁静，诗人表达了自己对隐居生活的热爱和对自然的敬畏之情，这首诗也反映了王维对人生哲理的深刻思考和对自然美的独特感悟。