诗词原文

山居秋夜

唐·皎然

空山新雨后，秋气晚来清。

塔影写残衔岭月，钟声穿破隔溪烟。

林深藏鸟细，谷静迸泉鸣。

此夜无他事，闲吟到晓明。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人，皎然在文学、佛学、茶学等方面均有显著成就，他的诗歌多写山水田园，风格清丽闲淡，为唐代诗坛一大家，皎然与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士均有交往，诗名甚著。

译文

空旷的山中刚下过一场雨，秋天的气息在傍晚时分显得格外清新，宝塔的影子映照在即将消失的岭上月光中，悠扬的钟声穿透了隔溪的烟雾，树林深处传来鸟儿细微的叫声，山谷中静谧无声，只有泉水在欢快地流淌，这个夜晚没有其他的事情，我悠闲地吟诗直到天明。

释义

这首诗描绘了山居秋夜的宁静与美好，首联点明时间和地点，以及秋夜的清新气息；颔联通过“塔影”与“钟声”两个意象，展现了山居秋夜的静谧与深远；颈联进一步描绘山林中的自然景象，鸟鸣与泉声相映成趣；尾联则表达了诗人内心的闲适与自在。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了山居秋夜的宁静与美好，诗人通过细腻的笔触，将山中的自然景象与人文景观融为一体，营造出一种超脱尘世的意境。“塔影写残衔岭月，钟声穿破隔溪烟”两句尤为精彩，不仅描绘了山居秋夜的静谧与深远，还通过“塔影”与“钟声”两个意象，传达了诗人内心的宁静与超脱，整首诗意境深远，语言优美，是皎然诗歌中的佳作。

创作背景

皎然一生大部分时间都在山林寺庙中度过，他热爱自然，崇尚佛学，诗歌创作多受山水田园的熏陶，这首诗很可能是诗人在某个秋夜，独自在山居之中，感受到山林的宁静与美好，心中涌起无限的感慨与闲适，于是挥毫泼墨，写下了这首脍炙人口的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的热爱与敬畏，以及对闲适生活的向往与追求。