诗词原文

乱后逢村叟

唐·杜荀鹤

经乱衰翁住破村，村边埋骨子孙贫。

何时得见中原路，何处乱山可埋骨。

胡骑长驱三两地，汉兵相逐入烟尘。

暂时相对坐调笙，且喜残年共故人。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后隐居九华山，以诗为业，他的诗反映人民疾苦，揭露社会黑暗，风格质朴自然，语言清新流畅，在晚唐诗坛独树一帜，著有《唐风集》。

译文

经历战乱后，一位年迈的老人居住在破败的村庄里，村庄旁边埋葬着贫穷的子孙的尸骨，不知何时才能重见中原的和平之路，又有哪片荒凉的山林可以让我死后安息，胡人的骑兵在中原大地上肆意驰骋，汉人的军队相互追逐，陷入战争的烟尘之中，现在我们暂时相对而坐，调试着笙管，庆幸在这残年之中还能与故人相聚。

释义

这首诗通过描述战乱后一位老人的生活状态，反映了晚唐时期社会的动荡和人民的苦难，诗中“何时得见中原路，何处乱山可埋骨”表达了诗人对和平的渴望和对死亡的无奈；“暂时相对坐调笙，且喜残年共故人”则展现了诗人在苦难中寻找片刻安宁和友情的温暖。

赏析

这首诗以战乱为背景，通过描绘一位老人的生活境遇，深刻揭示了晚唐时期社会的黑暗和人民的苦难，诗中“经乱衰翁住破村”一句，直接点明了战乱给人民带来的深重灾难；“村边埋骨子孙贫”则进一步强调了战争的残酷和无情，后四句通过对比胡骑的肆虐和汉兵的无力，以及诗人与故人相对而坐的情景，展现了诗人在乱世中的无奈和悲凉，整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，具有强烈的艺术感染力。

创作背景

晚唐时期，社会动荡不安，战乱频繁，人民生活困苦，杜荀鹤作为一位出身寒微的诗人，亲身经历了这些苦难，他通过这首诗，表达了自己对战争的厌恶和对和平的渴望，他也通过描绘一位老人的生活境遇，反映了当时社会的黑暗和人民的苦难，这首诗的创作背景与晚唐时期的社会现实紧密相连，具有深刻的历史意义和社会价值。