诗词原文

游古徽州有感

朝代：清代

作者：李锴

空谷人来续旧游，一函诗墨古徽州。

青山不改千年色，绿水长流万古愁。

野径花香风送远，村居鸟语月当楼。

此情此景难相忘，梦里依稀是旧游。

作者简介

李锴，清代文学家、诗人，字铁君，号鷇音，辽宁铁岭人，他生于书香门第，自幼聪颖好学，博览群书，尤工于诗文，李锴性格孤傲，不慕功名，一生以诗酒自娱，游历名山大川，留下了许多脍炙人口的诗篇，他的作品风格独特，意境深远，深受后世文人墨客的推崇。

译文

空旷的山谷中，我再次来到此地重游旧景，手中带着一封满载诗意的书信，来到了古老的徽州，这里的青山依旧保持着千年的苍翠，绿水也永远流淌着无尽的哀愁，田野间的小路弥漫着花香，风儿将香气送往远方；村庄里鸟儿在啼鸣，月光洒满了楼阁，此情此景难以忘却，即使在梦中，也依然清晰地浮现出这旧日游历的景象。

释义

这首诗描绘了诗人重游古徽州时的所见所感，首联点明主题，诗人带着对旧游的怀念之情，再次来到这片空旷的山谷，颔联通过青山绿水的描绘，展现了古徽州的自然美景和永恒不变的时光流转，颈联则通过野径花香、村居鸟语等细节，进一步渲染了这里的宁静与和谐，尾联则表达了诗人对这片土地的深情厚谊，即使在梦中也难以忘怀。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人对古徽州的深厚感情，诗人通过细腻的笔触，将古徽州的青山绿水、花香鸟语等自然景色描绘得栩栩如生，使读者仿佛身临其境，诗人还通过“空谷人来续旧游”等诗句，表达了自己对旧游的怀念和对这片土地的深情厚谊，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李锴游历古徽州期间，作为一位热爱自然、钟情山水的诗人，李锴在游历过程中被古徽州的美丽景色和深厚文化底蕴所吸引，产生了强烈的创作冲动，他通过这首诗，表达了自己对古徽州的热爱和怀念之情，同时也展现了自己对自然美景和人文历史的深刻感悟，这首诗不仅是对古徽州的一次深情回望，也是诗人内心情感的一次真实流露。