诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

变体（含关键词“故人不寄江头信，看尽飞鸿断复纵”）：

虽原诗中未直接包含“故人不寄江头信，看尽飞鸿断复纵”这两句，但为符合题目要求，我们可构想一个变体版本，融入这两句以进行解析（需注意，此变体为虚构，非白居易原作）：

江楼思旧

唐·（构想）白居易

海天东望夕茫茫，故人不寄江头信。

山势川形阔复长，看尽飞鸿断复纵。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木心难定，月照平沙忆旧霜。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其代表作品如《长恨歌》、《琵琶行》等，至今仍被广泛传颂。

译文

（变体版）

向东遥望大海与天空，傍晚时分一片苍茫，老朋友却没有寄来江边的书信，山势连绵，河流宽广，我望眼欲穿，只见天空中飞翔的大雁时断时续地飞翔，城中四周灯火通明，万家灯火交相辉映，银河倒映在水面上，形成一道璀璨的光带，风吹动古老的树木，仿佛晴天下的雨声，月光照耀着平坦的沙地，让人想起夏夜里的霜白，心中难以平静，满是对旧时光的怀念。

释义

此诗通过描绘傍晚时分的江楼景象，表达了诗人对远方故人的深切思念，诗中“故人不寄江头信”直接点出了诗人对友人的期盼与失落，“看尽飞鸿断复纵”则借大雁的飞翔，隐喻了诗人对友人消息的渴望与无奈。

赏析

此诗以景寓情，情景交融，通过细腻的景物描写，传达了诗人内心的复杂情感，诗人巧妙地运用自然景象，如“海天东望”、“山势川形”、“灯火万家”、“星河一道”等，构建了一幅壮阔而又不失细腻的夜景图，为后文的情感抒发奠定了基调，而“风吹古木”、“月照平沙”等细节描写，则进一步加深了诗歌的意境，使读者能够深切感受到诗人内心的波动。

创作背景

（构想背景）

此变体诗的创作背景可构想为白居易在晚年时期，独自登上江楼，眺望远方，心中充满了对过往岁月的怀念和对远方故人的思念，在这样一个宁静而略带忧郁的夜晚，诗人通过描绘眼前的景象，表达了自己对友情的珍视和对逝去时光的感慨，虽然此变体并非白居易原作，但它却能够很好地体现出白居易诗歌的风格和情感特点。