诗词原文

秋日感怀

唐·罗隐

一棹不妨衣带水，九秋谁拂蒯缑霜。

樽前月下人如梦，海上楼台夜似乡。

几度临风搔白发，何年归卧碧山冈。

平生心事无人识，独倚危栏看夕阳。

作者简介

罗隐（约833年－909年），字昭谏，晚唐五代时期文学家、思想家、诗人，他生活在晚唐乱世之中，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，罗隐的诗作风格独特，多抒发个人感慨与对社会现实的批判，语言犀利，寓意深刻。

译文

一叶扁舟轻轻划过如衣带般狭窄的水面，深秋时节，又有谁能为我拂去剑柄（蒯缑，古代剑柄的装饰物，此处代指剑）上的寒霜？月下酒樽旁，人仿佛置身于梦境之中，海上的楼台夜景让人恍若回到了故乡，多少次迎风而立，搔弄着已生的白发，不知何时才能归隐到那碧绿的山冈之上，一生的心事无人知晓，只能独自倚靠在高高的栏杆上，望着西下的夕阳。

释义

一棹不妨衣带水：形容小船在狭窄的水面上行驶，比喻人生旅途的漂泊与不易。

九秋谁拂蒯缑霜：九秋即深秋，此句表达了作者在深秋时节对孤独与清冷的感受，以及无人理解与关怀的寂寞。

樽前月下人如梦：描绘了月下饮酒的场景，人仿佛置身于梦幻之中，反映了诗人对往昔美好时光的怀念。

海上楼台夜似乡：海上楼台的夜景让人产生思乡之情，表达了诗人对家乡的深深思念。

赏析

这首诗通过描绘秋日景象与个人感受，表达了诗人对人生漂泊、孤独寂寞以及归隐之愿的深刻思考，首联以“一棹”与“九秋”对举，既描绘了自然景象，又寓含了人生哲理，颔联通过“樽前月下”与“海上楼台”的对比，展现了诗人对现实与理想的矛盾感受，颈联“几度临风搔白发”一句，生动地刻画了诗人因岁月流逝而感到的无奈与焦虑，尾联则以“平生心事无人识”作为总结，表达了诗人内心深处的孤独与无奈，而“独倚危栏看夕阳”则以其孤独而坚定的形象，为全诗画上了一个深沉而富有意境的句号。

创作背景

罗隐生活在晚唐五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民不聊生的时代，罗隐虽然才华横溢，但多次科举不第，仕途坎坷，晚年更是归隐山林，这首诗很可能是他在某个秋日黄昏，面对自然景象，回想起自己一生的经历与遭遇，有感而发之作，诗中既表达了对人生漂泊、孤独寂寞的感受，也寄托了对归隐生活的向往与追求，反映了诗人对现实社会的深刻批判与对理想生活的无限向往。