诗词原文

赠友人

朝代：宋代

作者：陆游

句法自成台阁样，交盟犹为友朋谋。

海天凭尺书难寄，风月关山梦易留。

壮志未酬心未老，故人情重意难酬。

何时共醉松风下，细论前尘与旧游。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

你的诗文句法自成一家，独具台阁之风，我们的交情深厚，你依然在为朋友的未来谋划，虽然相隔千山万水，书信难以传递，但我们在梦中仍能共赏风月，跨越关山，壮志未酬，但心志未老，老朋友之间的情谊深重，难以报答，不知何时能再次相聚在松风之下，细细回味往昔的点点滴滴与共同游历的时光。

释义

首联“句法自成台阁样，交盟犹为友朋谋”赞美了友人的文学才华和深厚的友情，颔联“海天凭尺书难寄，风月关山梦易留”表达了因距离遥远而难以通信，但梦中仍能相聚的无奈与慰藉，颈联“壮志未酬心未老，故人情重意难酬”抒发了壮志未酬的感慨和对友情的珍视，尾联“何时共醉松风下，细论前尘与旧游”则表达了对未来相聚的美好期待。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，展现了陆游与友人之间深厚的情谊，首联以“句法自成台阁样”高度评价了友人的文学造诣，交盟犹为友朋谋”则体现了友情的真挚与无私，颔联通过“海天凭尺书难寄”与“风月关山梦易留”的对比，表达了因距离而产生的无奈与对友情的执着，颈联“壮志未酬心未老”与“故人情重意难酬”则展现了诗人内心的豪情壮志与对友情的珍视，尾联以“何时共醉松风下，细论前尘与旧游”作为结尾，既表达了对未来相聚的期待，也增添了整首诗的意境美。

创作背景

这首诗是陆游在晚年时期写给一位友人的，当时陆游已步入暮年，壮志未酬，但他对友情的珍视与对往昔岁月的怀念却愈发强烈，在这首诗中，陆游通过赞美友人的文学才华、回忆与友人共同度过的美好时光以及表达对未来的期待，展现了他内心深处的情感世界，这首诗也反映了陆游晚年时期的生活状态与心境变化。