诗词原文

题破山寺后禅院

唐·常建

清晨入古寺，初日照高林。

曲径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，水色润禅心。

万籁此都寂，但余钟磬音。

山园多胜践，缭绕磬湖滨（注：此句为根据关键词创意性融入，非原诗内容，以下分析基于整首诗并适当结合该句意境）

作者及朝代

作者：常建

朝代：唐代

作者简介

常建，唐代著名诗人，生卒年不详，大致活动于盛唐时期，他的诗作以山水田园诗见长，风格清新自然，意境深远，尤其擅长通过细腻的景物描绘传达出深邃的情感和哲理，常建的诗歌在唐代诗坛上占有重要地位，对后世的山水诗创作产生了深远影响。

译文

清晨时分我走进这座古老的寺庙，初升的太阳照耀着高耸的树林，弯曲的小路通向幽静的地方，禅房周围被花木深深环绕，山中的景色使鸟儿更加欢悦，水波荡漾滋润着僧人的心田，此时此刻，万物都显得如此寂静，只听到那悠扬的钟磬声在周围回荡。（注：“山园多胜践，缭绕磬湖滨”意为山中的园林有许多美好的景致，磬声在湖滨缭绕不绝，此句为创意性融入，用以描绘诗中意境的延伸。）

释义

这首诗通过描绘破山寺后禅院的幽静环境，表达了诗人对自然美景的热爱和对佛教禅境的向往，诗中“清晨入古寺，初日照高林”描绘了清晨时分古寺的宁静与庄严；“曲径通幽处，禅房花木深”则通过曲折的小路和深邃的花木，营造出一种幽静而神秘的氛围；“山光悦鸟性，水色润禅心”则进一步通过自然景色与佛教禅心的融合，传达出诗人内心的宁静与超脱。

赏析

这首诗以其细腻的景物描绘和深邃的情感表达而著称，诗人通过巧妙的构思和生动的语言，将破山寺后禅院的幽静环境展现得淋漓尽致，诗人还通过自然景色与佛教禅心的融合，传达出一种超脱世俗、追求内心宁静的哲学思想，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

“山园多胜践，缭绕磬湖滨”这一创意性融入的句子，不仅丰富了整首诗的意境，还进一步强调了山园美景与磬声之间的和谐共生，使整首诗更加生动而富有韵味。

创作背景

关于这首诗的创作背景，史书上并没有详细的记载，但可以推测的是，常建在游览破山寺时，被其幽静的环境和深厚的文化底蕴所吸引，从而触发了创作灵感，他通过细腻的笔触和生动的语言，将自己在破山寺的所见所感记录下来，创作出了这首脍炙人口的佳作，诗人也可能借此机会表达了自己对佛教禅境的向往和对自然美景的热爱之情。