诗词原文

山寺

唐·刘沧

苔阵暗连僧榻古，蕉旗低映佛窗凉。

云峰水树南朝寺，竹院松关暮雨长。

野径香飘蕙草绿，石池月照菖蒲黄。

禅心寂寂似流水，此夜相思何处乡。

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生卒年不详，字蕴灵，鲁人（今山东境内），大中八年（854）进士，官华原尉，有集，他的诗作多描写自然景色和抒发个人情感，风格清新自然，意境深远。

译文

青苔密布，仿佛阵列般悄然连接着古老的僧榻；芭蕉叶如同低垂的旗帜，映照着佛窗，带来一丝凉意，南朝时期的山寺，云峰环绕，水树相依；竹院松关之中，暮雨绵绵不绝，野径上，蕙草的香气随风飘散，绿意盎然；石池边，月光照耀着菖蒲，泛着黄色的光泽，禅心如同流水般寂静无声，在这夜晚，我思念着远方的故乡。

释义

这首诗描绘了山寺的幽静与古朴，通过青苔、芭蕉、云峰、水树、竹院、松关、野径、蕙草、石池、菖蒲等自然景物，营造出一种超脱尘世的氛围，诗人也表达了自己内心的禅意与思乡之情。

赏析

首联“苔阵暗连僧榻古，蕉旗低映佛窗凉”以细腻的笔触描绘了山寺的幽静与古朴，青苔与芭蕉叶成为连接古今的纽带，既表现了山寺的悠久历史，又体现了其宁静祥和的氛围，颔联“云峰水树南朝寺，竹院松关暮雨长”进一步描绘了山寺的自然环境，云峰、水树、竹院、松关等景物相互映衬，构成了一幅美丽的画卷，颈联“野径香飘蕙草绿，石池月照菖蒲黄”则从细节入手，通过蕙草的香气和菖蒲的黄色，展现了山寺的生机与活力，尾联“禅心寂寂似流水，此夜相思何处乡”则表达了诗人的禅意与思乡之情，禅心如流水般寂静无声，而在这夜晚，诗人却思念着远方的故乡。

创作背景

这首诗可能是刘沧在游历山寺时所作，他通过细腻的笔触和丰富的想象力，将山寺的幽静与古朴、自然景物的美丽与生机以及自己内心的禅意与思乡之情融为一体，创作出这首意境深远、情感丰富的佳作，在唐代晚期，社会动荡不安，诗人或许在游历中寻求心灵的慰藉，而山寺的宁静与禅意正好契合了他的心境，这首诗不仅是对山寺的描绘，更是诗人内心情感的抒发。