诗词原文

点绛唇·与谁同坐

宋·苏轼

红杏飘香，柳含烟翠拖轻缕，水边朱户，尽见开朱户。

午梦初回，满耳啼莺絮，云涯望里长干路，乍怯单衣。

作者简介

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，北宋文学家、书法家、画家、政治家、美食家，他是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就，其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”。

译文

红杏花开，香气四溢，柳枝轻拂，含着烟霭，拖曳着嫩绿的长条，水边的小户人家，全都打开了门扉，午睡刚刚醒来，就听见满耳的莺啼声，柳絮随风飞舞，遥望那云雾缭绕的长干路，刚穿上单衣的我，不禁有些胆怯春寒。

释义

这首词描绘了春日里的一幅美丽画卷，红杏、绿柳、水边朱户、啼莺飞絮，构成了一幅生机勃勃的春日图景，而“云涯望里长干路，乍怯单衣”则透露出词人内心的微妙情感，既有对远方亲人的思念，也有对春寒料峭的微微怯意。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色，通过红杏、绿柳、水边朱户、啼莺飞絮等意象，营造出一种清新明丽的氛围，而“云涯望里长干路，乍怯单衣”则点出了词人的情感世界，既有对远方亲人的深深思念，也有对春寒的微微怯意，这种情感与景色的交融，使得整首词既有画面感，又有情感深度，苏轼的用词精炼，意境深远，使得这首词具有很高的艺术价值。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容来看，很可能是苏轼在春日里独自漫步时，触景生情，写下了这首词，当时，苏轼可能正身处异乡，思念着远方的亲人或朋友，而眼前的春日景色又勾起了他的无限遐想，他通过描绘春日景色和抒发内心情感的方式，表达了自己对远方亲人的思念和对春寒的微微怯意，这首词也反映了苏轼对自然美的热爱和对生活的细腻感受。