诗词原文

山行

宋·杨万里

路绕峰腰转几弯，

叠叠苍峦别是天。

往来即是地行仙，

何必寻仙访九山。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名文学家、官员，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，杨万里的诗歌大多描写自然景物，语言通俗易懂，风格清新自然，尤其擅长七言绝句，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。

译文

山路绕着山腰转过了几道弯，

层层叠叠的青山仿佛另有一片天地。

在这里往来行走就如同地上的神仙，

何必再去寻找那传说中的九山求仙呢？

释义

这首诗描绘了诗人在山中行走时所见到的壮丽景色，以及由此产生的超脱尘世之感，首句“路绕峰腰转几弯”写出了山路的曲折蜿蜒；次句“叠叠苍峦别是天”则通过叠嶂的山峰，展现了山的深邃与广阔，仿佛另有一个世界；第三句“往来即是地行仙”表达了诗人在这样的环境中行走，如同地上的神仙一般自在；末句“何必寻仙访九山”则是对前文的总结，指出在这样的美景中行走，已经如同神仙，无需再去寻找其他仙境。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了山中的美景和诗人的心境，诗人通过“路绕”、“峰腰”、“转几弯”等词语，生动地刻画了山路的曲折与险峻；而“叠叠苍峦”则展现了山的雄伟与壮丽，在这样的环境中，诗人感受到了前所未有的宁静与超脱，仿佛自己已经成为了地上的神仙，末句“何必寻仙访九山”更是点睛之笔，既表达了诗人对眼前美景的满足与珍惜，也体现了诗人淡泊名利、追求自然之美的生活态度。

创作背景

这首诗是杨万里在山间行走时所作，当时，他或许正面临着一些世俗的烦恼或压力，而山中的美景和宁静的氛围给了他极大的慰藉和启示，在这样的背景下，他写下了这首诗，以表达自己对自然的热爱和对超脱生活的向往，这首诗也反映了杨万里作为一位文人墨客，对自然美景的敏锐感知和深刻领悟。