诗词原文

闲居

宋·陆游

身闲始觉鬓丝长，

一世奔忙空自伤。

诗书教子雍容外，

琴酒娱宾笑傲间。

种竹养花知进退，

读书写字识兴亡。

此中真意谁能解，

且付东流自在香。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

身体闲下来才觉得鬓发已经长长，一生奔忙到头来只是空自悲伤，用诗书教导子女显得从容不迫，以琴酒娱乐宾客在谈笑间尽显风雅，种植竹子养护花朵懂得进退之道，读书写字中明了国家的兴亡更替，这其中的真正含义谁能理解呢？姑且让它随着东流的江水自在飘香吧。

释义

这首诗表达了陆游在闲居生活中的心境与感悟，他通过描述自己的日常生活，如教育子女、娱乐宾客、种竹养花、读书写字等，展现了其淡泊名利、超脱世俗的生活态度，他也通过这些活动，寄托了对国家兴亡的深刻思考。

赏析

“诗书教子雍容外，琴酒娱宾笑傲间”这两句诗，是陆游闲居生活的生动写照，他通过诗书教育子女，不仅传授知识，更传递了一种从容不迫的生活态度；而以琴酒娱乐宾客，则展现了他在谈笑间尽显风雅、超然物外的洒脱，这两句诗语言优美，意境深远，既体现了陆游的文化修养，又展现了他的人格魅力。

整首诗在表达上自然流畅，情感真挚，既有对闲居生活的满足与享受，又有对国家兴亡的深刻思考，陆游通过这首诗，传达了一种超脱世俗、追求内心平静与自由的生活哲学。

创作背景

陆游的这首诗创作于他的晚年时期，在经历了仕途的坎坷与国家的动荡之后，陆游选择了归隐田园，过上了闲居生活，在这段时期，他通过写诗来表达自己的心境与感悟，同时也寄托了对国家未来的希望与忧虑，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它既是陆游个人生活的写照，也是他对国家、对人生的深刻思考。