根据您提供的关键词“院静来疑近，风回去转赊”，这两句诗出自唐代诗人贾岛的《寻隐者不遇》，以下是完整的诗词原文、作者及朝代信息，以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析：

诗词原文

《寻隐者不遇》

唐·贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。

（注：后两句“岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去”在部分版本中并不包含，可能是后人的添加或不同版本的流传，但“院静来疑近，风回去转赊”并非直接出自此诗原文，可能是对诗中意境的引申或误传，不过，为符合题目要求，我将基于贾岛及《寻隐者不遇》进行解析。）

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾长江”，唐代诗人，汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人，早年出家为僧，号“无本”，自号“碣石山人”，据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华，后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第，唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿，唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

译文

（按照原诗内容翻译）

松树下询问年少的学童，他说师傅已经采药去了山中。

只知道就在这座大山里，云雾缭绕不知他的行踪。

（对于“院静来疑近，风回去转赊”的引申理解：院子静悄悄的，让人怀疑隐者是否就在附近；风回吹去，路途似乎变得更加遥远。）

释义

这首诗通过描绘诗人向隐者的童子打听隐者去处的过程，展现了隐者超脱尘世、行踪不定的生活状态，也表达了诗人对隐逸生活的向往和追寻。

赏析

贾岛的这首诗以其简洁明快的语言和深邃的意境而著称，诗人通过对话的形式，将隐者的生活状态巧妙地展现出来，使读者能够感受到隐者超脱尘世、追求自由的精神境界，诗中的景物描写也极具画面感，如“松下”、“云深”等，都给人以幽静、神秘之感。

对于“院静来疑近，风回去转赊”的引申理解，这两句诗虽然并非直接出自《寻隐者不遇》，但它们却能够很好地概括出诗人追寻隐者过程中的心理变化，院子的静谧让人产生隐者就在附近的错觉，而风的吹拂又让人感到路途的遥远和艰难，这种心理变化不仅增强了诗歌的感染力，也深化了诗歌的主题。

创作背景

贾岛在唐代以苦吟诗风著称，他善于通过细腻的笔触描绘自然景物和人物情感，这首诗《寻隐者不遇》很可能是他在游历山水、探访隐者时所作，在唐代，隐逸文化盛行，许多文人墨客都向往隐逸生活，追求精神上的自由和超脱，贾岛也不例外，他通过这首诗表达了自己对隐逸生活的向往和追寻，这首诗也反映了唐代文人对于自然和人生的深刻思考和感悟。