诗词原文

夜愁曲

唐·李贺

当年横烛倚箫声，

咽露凄风下翠庭。

能教抱柳纤蝉恐，

暗送临花双蝶惊。

作者及朝代

作者：李贺，唐代著名诗人，生活在公元790年至816年，字长吉，世称“李长吉”、“鬼才”，与李白、李商隐三人并称唐代“三李”，李贺一生愁苦多病，仅做过三年从九品小官奉礼郎，因病27岁卒，他的作品想象丰富奇特，常用神话传说来托古寓今，后人常称他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为“鬼仙之辞”。

作者简介

李贺是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者，他的诗以奇特的想象、浓艳的色彩、瑰丽奇峭的语言，形成了他独特的艺术风格，在中唐诗坛上别开生面，独树一帜，他的诗对后世产生了深远的影响，在文学史上占有重要的地位。

译文

当年（我）手持蜡烛斜倚着箫管吹奏，

凄冷的露水和寒风拂过翠绿的庭院。

那箫声凄凉哀怨，能让紧抱柳枝的纤弱蝉儿感到恐惧，

也能让临近花朵的双蝶暗自惊惶。

释义

这首诗通过描绘一个夜晚吹箫的场景，展现了箫声的凄凉哀怨，以及它对周围环境的深刻影响，首句“当年横烛倚箫声”点明了时间和场景，次句“咽露凄风下翠庭”通过自然环境的描写，进一步渲染了凄凉的气氛，后两句则通过“抱柳纤蝉恐”和“临花双蝶惊”两个生动的细节，形象地表现了箫声的感染力。

赏析

这首诗以细腻的笔触和生动的意象，展现了箫声的凄凉哀怨和它对周围环境的深刻影响，诗人通过“横烛倚箫”的描绘，营造了一个静谧而神秘的夜晚场景，他通过“咽露凄风”的描写，进一步渲染了凄凉的气氛，使读者仿佛置身于一个寒冷的夜晚，感受到箫声的凄凉和哀怨，后两句则通过“抱柳纤蝉恐”和“临花双蝶惊”两个生动的细节，将箫声的感染力表现得淋漓尽致，这两个细节不仅形象地描绘了箫声的凄凉和哀怨，还通过蝉和蝶的反应，进一步突出了箫声的感染力之强。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李贺个人的遭遇和心境有关，李贺一生愁苦多病，仕途不顺，他的作品中常常流露出一种哀怨和悲凉的情绪，这首诗通过描绘一个夜晚吹箫的场景，展现了诗人内心的凄凉和哀怨，这首诗也可能反映了当时社会的动荡和不安，以及人们对未来的不确定和担忧，在这种背景下，诗人通过箫声的凄凉哀怨，表达了自己对现实的无奈和不满。